Тайша Абеляр. Магический переход
Тайша Абеляр. Магический переход
—————————————————————
Тайша Абеляр. Магический переход. (Путь женщины-воина).
Предисловие Карлоса Кастанеды.
Пер. с англ.- К.; 'София', Ltd., 1994.- 320 с.
Spellchecked by Боровик Дмитрий, 4 Apr 2000
—————————————————————
(Путь женщины-воина)
вступление КАРЛОСА КАСТАНЕДЫ
TAISHA ABELAR
THE SORCERERS'
CROSSING
A Woman's Journey
foreword by
CARLOS CASTANEDA
Перевод: А. Мищенко
Редактор И. Старых
Художник С. Ерко
Перед вами новая, вполне 'Кастанедовская' книга — 'Магический переход'
Тайши Абеляр — женщины-сталкера из партии нагваля Карлоса Кастанеды. Это не
только очередное увлекательное путешествие в мир магии дона Хуана
применительно к обучению женщины-воина, но и ценнейшее практическое пособие,
Здесь подробно описаны так называемые 'Магические приемы' — упражнения, при
помощи которых можно достичь раскрытия энергетических ресурсов, здоровья,
молодости и, кроме того, понимания многих удивительных вещей, скрытых от нас
в обыденной жизни.
Кроме этой книги, 'София' готовит к публикации две книги еще одной
женщины-мага из отряда Карлоса Кастанеды, уже известной вам по 'Сну ведьмы'
Флоринды Доннер. Это 'Шабоно', — по хронологии событий являющаяся
продолжением 'Сна' и 'Жизнь в сновидении', — книга об обучении сновидящей
Флоринды из той же магической семьи, которая описана у сталкера Тайши
Абеляр.
(с) Художник. С. Ерко, 1994
(с) Макет. И. Петушков, 1994
(с) Перевод. 'София', Киев, 1994
(с) 'София', Киев, 1994
ISBN 5 — 7101 — 00 — 32 — 3 Без объявления
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие Карлоса Кастанеды
Вступление
Глава 1. Неожиданное знакомство
Одна в пустыне южной Аризоны — Разговор с таинственной
незнакомкой — Клара приглашает меня в гости — Рассказываю Кларе
о себе — Беспокойство, обида и новая надежда
Глава 2. Путь в Мексику
Обед в Гуаймасе — Мужчина подсаживается к нам, а Клара
прогоняет его — Клара рассказывает о Мексике и индейцах яки —
Дом в глуши — Клара показывает мне комнату, где я буду жить —
Узнаю, кто живет в этом доме — Во дворе
Глава 3. Невидимый Дом
Прогулка по окрестностям в сумерках — Пытаюсь разглядеть дом с
холма — На кухне — Собака, которую нельзя называть жабой —
Завершение эксперимента с Манфредом — В моей комнате все
необычно и таинственно
Глава 4. Дорога к пещере
Встречаю Клару на кухне на второй день — Вид с холма днем —
Изнурительный поход к пещере Клара делает мне точечный массаж и
учит отдавать усталость воде — Узнаю, что буду изучать
абстрактный полет — Клара рассказывает о положении человека в
мире и искусстве быть свободной Дыхательные упражнения древних
— Что такое вспоминание
Глава 5. Тайное учение об энергиях
Клара продолжает говорить о вспоминании — Роль мужской и
женской энергии — Что привязывает мужчину к женщине — Выход из
энергетического рабства — Ошибки воспитателей — Мы с Кларой
заключаем договор
Глава 6. Искусство быть пустой
Начинаю заниматься вспоминанием — Пытаюсь разгадать тайну дома
— Клара говорит, что я должна измениться — Как общаться с
намерением Умение пройти через глаз дракона — Клара
рассказывает о подлинной беспристрастности
Глава 7. Движение тени
Клара говорит о правильном дыхании — Тень Клары движется
независимо от ее тела — Вспоминание помогает освободить место
на складе — Упражнения для энергетической подзарядки — Разговор
о том, чему меня учит Клара
Глава 8. Голос духа
Таинственное отсутствие Клары — Поход в пещеру во тьме — Клара
объясняет, почему я не споткнулась в темноте — Упражнение для
открытия внутреннего слуха — Со мной говорит дух — Упражнения
для смещения осознания — Гармония и неделание
Глава 9. Подарок великого мага
Нахожу в пещере магические кристаллы Вспоминаю, как раньше
видела великого мага — Клара рассказывает, зачем нужны
кристаллы — Говорю о своих неудачах — Клара объясняет, чем
вспоминание отличается от психоанализа — Что значит открыть в
себе видящего — Кристаллы — древнее