Неожиданные измерения изменений Земли
Сны очень четко определяют границу между понятиями изменения климата и трансформации Земли. То, что на протяжении двух последних десятилетий наука называет «изменением климата», составляет набор доселе неизвестных в природе явлений, которые угрожают стабильности экосистем Земли. Понятие трансформации же говорит нам о том, что мы имеем дело с некой фундаментальной трансформацией, а не просто с множеством необычных явлений.
Сон. У нас есть небольшой сад за домом. Жена попросила соседа Франца, у которого есть маленький трактор, вспахать часть сада, чтобы засадить его заново.
Я сижу за компьютером и пишу. Уже некоторое время я слышу гул трактора. «Ага, – думаю, – сосед пришел с трактором и пашет. Не слишком ли долго раздается гул?»
Я иду посмотреть, что происходит. Когда я сворачиваю за угол дома, со мной чуть не случается удар. Сосед действительно все вспахал. Нет больше сада, нет лугов, все деревья исчезли. Насколько далеко я могу видеть, везде только свежевспаханная сильно пахнущая земля. Франц гордо сидит на своем тракторе и все еще пашет.
Осоппо, Италия, 28.11.2007 года.
