Разве ты не видишь, что Аллах (Бог, Господь) легко вводит ночь в день [и день становится длиннее], а также – день в ночь [и тогда ночь становится длиннее дня]. Он подчинил на безвозмездное служение [людям] солнце и луну, [светила] каждое из которых имеет свои циклы468. И [разве ты не знаешь], что Он осведомлен обо всем, что вы делаете.
31:30
Это потому что Аллах (Бог, Господь) – истина [лишь Он является Творцом всего сущего], а все то, к чему взывают (что обожествляют) помимо Него, – ложь (бесполезно). И, несомненно, Он выше всего и больше (величественнее).
31:31
Разве ты не видишь, как корабли движутся по морю с Божьего на то благословения, дабы показать вам Его знамения. Поистине, в этом много знамений для всякого обладающего большим терпением (долготерпеливого) и по-настоящему благодарного. [Данные два качества серьезно преображают человека, раскрывают его потенциал, предоставляют новые возможности.]
31:32
Когда волна накрывает их [тех, кто нейтрально или негативно относился к вере в Бога, и это устрашающее обстоятельство] подобно нескольким навесам [подобно грозным теням нависших скал], они [зажмурив глаза, отчаянно] начинают молить Аллаха (Бога, Господа) всей глубиною души (искренне) [о спасении, причем только Его одного]. Когда же Он их спасает [опасность позади] и они уже на суше [миновали сложный участок жизненного пути], то [на удивление] часть из них становится чем-то средним [колеблется между верой и неверием, а кто-то возвращается в прежнее состояние полной беспечности и безразличия к вере, ее постулатам и ценностям].
Если кто и отрицает Наши знамения [в том числе и спасение из смертоносных ситуаций, – подчеркивает Господь миров], то лишь предатели (изменники) и крайне неблагодарные люди.
31:33