Безбожники сказали: «Когда мы и наши отцы станем землею, разве возможно будет выйти из нее?! [Разве можно себе представить, чтобы сгнившие, истлевшие останки восстановились, чтобы люди приняли свой первоначальный облик и воскресли из могил?!]
27:68
Ранее нам и нашим отцам обещали это [воскрешение из мертвых]. Однако [мы убеждены, что] это – предания (сказания) прошлого [неправдоподобная выдумка]».
27:69
Ответь: «Путешествуйте по земле и смотрите, каковым оказался итог грешников (преступников). [Они лишились не только вечного, но и земного]».
27:70
Не печалься из-за них [если не веруют], не испытывай душевной тесноты из-за их козней (уловок, хитростей) [проще относись к происходящему, делая все от тебя зависящее].
27:71
Они [безбожники] вопрошают: «Ну и когда [исполнится] это [ваше] обещание, если вы правдивы?!»
27:72
Ответь: «Очень даже возможно, что часть поторапливаемого вами уже приблизилась».
27:73
Поистине, Господь милостив к людям [одаривает земными благами и не спешит с наказанием], но большая часть из них неблагодарна [что ведет их к отстранению себя от Божьей милости, потерям земным и вечным].
27:74
Поистине, Господь хорошо знает то, что скрывают их души, и то, о чем они говорят открыто [вслух].
27:75
Всякое неведомое [людям] на небе или на земле [зафиксировано] в освещающей [все и вся] Книге [в Хранимой Скрижали на небесах, то есть известно Господу миров еще до сотворения мира сего].
27:76
Поистине, Коран [данный людям через тебя, Мухаммад] повествует потомкам Я‘куба (Иакова) большее, чем то, в чем они разногласят. [Слово Божье снимает их разногласия и информирует обо всем необходимом.]
27:77
Поистине, он [Коран] – верный путь и милость [проявление Божьей милости] для верующих [к какой бы культуре или национальности они ни относились. Кто не уверовал же, тот не сможет извлечь пользы и понять сути].
27:78
Воистину, Господь рассудит их по справедливости [в Судный День]. Он Всемогущ и Всезнающ.
27:79