– Я понимаю, что из базовой, но из какого города? – мне уже порядком надоела эта учёная терминология. Хотелось просто поболтать ни о чём с милой девушкой.
– Разве это важно? – она украдкой посмотрела на Учителя, но опять не встретив никакого отклика, задорно улыбнулась и включилась в светскую беседу. – Вообще-то, мы дачи, ну, голландцы,– добавила она, видя мою озадаченную физиономию,– но сейчас я живу в Мюнхене, а братец никому не известно где.
Ага, значит, это её брат. Никогда бы не подумал. Да и разница в возрасте слишком большая. Впрочем, мне без разницы, какие у них родственные узы.
– Вы классно говорите по-русски для иностранцев,– сделал я комплимент.
За столом на минуту повисло молчание, а потом грянул просто неприличный хохот. Хохотали все, даже угрюмый Вертер. А что я такого сказал? В конце концов, это просто обидно.
– А как ты думаешь, на каком языке с тобой говорит Учитель? – явно издевательски спросил Вертер.
Я обиженно молчал. А шёл бы он со своими подколками. Учитель вмешался в потенциальную ссору и на этот раз.
– Антон,– наставительно начал он,– ты помнишь, что я тебе говорил про свойства этого дома подстраиваться под нужды обитателей? – он секунду подождал, но видя, что ответа не дождётся, продолжал. – Обитатели дома могут говорить на разных языках, но тот, кто слушает, услышит знакомую ему речь. Ты не обижайся на нашу реакцию. Просто, когда тебя не было, мы как раз обсуждали, когда же ты догадаешься. На это попадаются абсолютно все новички Убежища.
Очень смешно. А сразу рассказать нельзя было? А о чём ещё я не знаю? И всё-таки интересно, на каком же языке говорит Учитель. Нужно будет спросить при случае, только не при Вертере. Этот тип был мне крайне неприятен, я просто нутром чувствовал, что мне от него ничего хорошего ждать не стоит. Марго – другое дело. Она хоть и смеялась надо мной вместе со всеми, но как-то по-доброму, не обидно.