Школе. Стихотворное переложение многих басен Эзопа, а так же жизнеописания Эзопа можно почитать тут:
http://www.stihi.ru/author.html?ezop – ЭЗОП – Сказки мира
Басни античных авторов эхо 2002
ДВА ДНЯ ПРАЗДНИКА
Эхо Плутарха «Фемистокл»
Два дня у праздника поссорились. Второй…
Сказал: — Ты Первый, но полно в тебе забот,
А я даю всем насладиться без хлопот.
Ответил Первый: — Восхищаюсь я тобой,
Но без меня… тебя бы не было совсем.
Без Слова Бога нет земли, людей и тем…
Эхо
В кругу суфийском много разных мудрецов…
Со стороны не видно в круге том концов.
А был ли Первым… Соломон, кто так сказал?
Иль Пифагор? Или Плутарх растолковал?
Когда бы не было Второго, то зачем
Являться Первому сюда, в земной наш плен?
ЧЕЛОВЕК, СЧИТАЮЩИЙ ВОЛНЫ
Эхо Лукиана «Гермотим»
Один ученый человек на берег моря
Пришел, чтоб счет вести прибывшим вновь волнам.
Да сбился с счета: как тут быть, не знает сам…
Застыл в молчании, с самим собою споря…
К тому ученому лисичка подошла,
Да так сказала: — Не горюй, их больше нет.
Начни сначала – будет правильный ответ.
Тебе, ученому, ведь цифра и важна…
Эхо
Один ученый человек на берег моря
Пришел, чтоб счет вести прибывшим вновь волнам.
Да сбился с счета: нет конца тем Именам,
Что повторяют басни радости и горя…
И Лукиан — Псевдо-Эзоп… — Но лучше… Эхо…
Зачем считать Неисчислимое, зачем?
Но, если сбился, начинай с начала тем…
А тема Первая — Дары на Землю Света!
Все повторяется: и темы не новы…
Кто Автор первой сказки можно ли узнать?
Под шум прибоя лучше темы вспоминать,
Они в единстве всех времен и рождены.
ОСЕЛ И ЖАЖДЕНЬ
Эхо Элиана «Рассказы о животных»
Когда огонь у Зевса выкрал Прометей,
Гласит предание далекой старины,
То Зевс в великий гнев пришел от той молвы,
И повелел награду дать: без счета дней,
Тому, кто эту весть доставит!
Дар же щедрый,
Как слышал я, упаковали на осла…
А тот с поклажею пошел. Была жара…
Он пить хотел, а тут… ручей журчал волшебный,
И вот к нему осел нагнулся. Вдруг… змея,
Что охраняла воды эти, прошипела:
— Иди же прочь от моего, осел, удела.
А тот, измучившись, просил: — В награду я
Тебе немножечко даров своих отдам:
Снадобье ценное от Зевса я везу.
И состоялся тот обмен… к добру ли, к злу…
Змея обрадовалась долгим-то годам…
Но, говорят, в придачу жажду получила,
Что у осла была. Вы спросите, конечно:
— Ты сам придумал эту басню? — Я беспечно
Ее как эхо повторяю. Вот… лучина…
А может сам огонь, от солнышка частица?
Ее рассказывал Софокл и Динарх,
Аполлофан и Аристий, и Эпихарм,
Я — Элиан, еще Эзоп, но говорится…
Что мудрецы как эхо Бога повторяют,
Поскольку только от Него и получают…
А Пифагор Эзопа выдумал затем,
Чтоб повторяли без конца в обилье тем…
ГЕРМЕС И ЗЕМЛЯ
…И сотворил Адама с Евой Бог…
Затем
Призвал Гермеса: — Отведи на Землю их,
Да покажи, где им пахать, в местах каких.
Но воспротивилась Земля, спросив: — Зачем?
Гермес ответил: — Это Зевса приказанье.
На это мудрая Земля сказала так:
— Ну, что ж, пусть пашут, но со стонами в веках
Все возвратят, что взяли нынче в обладанье.
ЗЕВС И ЛЮДИ
Создав людей, Зевс приказал Гермесу влить
В них ум от разума. Тот сделал тотчас меру,
Да всем им поровну вливал, как по примеру:
Большим и маленьким… Что правду-то таить…
Все коротышки стали умными, а тем,
Кто был велик, ума на тело не хватило.
Лишь до колен или чуть выше доходило.
Могучий телом… неразумен был совсем…
ЧЕЛОВЕК И ГЕРМЕС
Увидел как-то человек корабль: — Чей?
Его тянули бурлаки, и он сказал:
— Несправедливо бог так многих наказал
За одного. — А в это время… муравей…
Его за ногу укусил! Тот, озверев,
Десяток сразу подавил в негодованье.
Гермес ему: — За что такое наказанье?
Один виновен, ты караешь сразу всех?
ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА — 1
Ученый чтил Гермеса Тота, и Гермес
Ему за это подарил такое чудо:
Павлин, что яйца золотые нес на блюдо,
Когда