В нашей Церкви труды этого Столпа ист[инного] Христ[ианства] и посейчас находятся под остракизмом. (Примеч. Е. И. Рерих.)↩︎
«Черный век» (санскр.) – согласно Ведам, Железный век или век машин, самая мрачная из всех четырех Юг, через которые Земля циклически проходит в своем развитии. Юги имеют огромную продолжительность и последовательно сменяют одна другую наподобие того, как чередуются времена года. В эпоху Кали Юги происходит крайняя духовная деградация человека, сопровождаемая проявлением его самых негативных качеств.↩︎
Запись в дневнике от 20 января 1927 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. № 65 (Община (Рига), 208).↩︎
Запись в дневнике от 22 октября 1926 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. № 64 (Община (Рига), 129, в другой редакции).↩︎
Журнал «Оккультизм и Йога», издававшийся А. М. Асеевым в Белграде (Югославия), а затем в Асунсионе (Парагвай).↩︎
«If we do not receive money, we give no information» (англ.) – «Если не заплатите, не будем давать информацию».↩︎
Запись в дневнике от 20 февраля 1934 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. № 111.↩︎
Discrimination (англ.) – распознавание.↩︎
Фраза написана от руки.↩︎
Вероятно, имеются в виду еженедельный политический журнал «The New Statesman», издающийся в Лондоне с 1913 г., и газета «The Civil and Military Gazette».↩︎
Guruship (англ.) – духовное руководство.↩︎
Манал гималайский (лат. Lophophorus impejanus) – птица семейства фазановых.↩︎
Триптих Н. К. Рериха «Fiat Rex» (1931).↩︎
Air mail (англ.) – авиапочта.↩︎