Моя маленькая внучка всегда со мной, постоянно держу ее в сознании (англ.).↩︎
В группу американских сотрудников и учеников Е. И. Рерих (далее также «Круг») до второй половины 1935 г. входили: Франсис Грант (Модра, Рамо), Зинаида Григорьевна Лихтман (Радна), Морис Лихтман (Авирах), Эстер Лихтман (Ояна, Иентуся), Луис Хорш (Логван), Нетти Хорш (Порума, Нейта), Софья Михайловна Шафран.↩︎
З. Г. Лихтман и Ф.Грант гостили у Рерихов в Дарджилинге с 12 августа по 1 ноября 1928 г.↩︎
Запись в дневнике от 3 ноября 1928 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1426.↩︎
Запись в дневнике от 4 ноября 1928 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1426.↩︎
Одно из центральных понятий в индуизме и буддизме (санскр., букв. «деяние», «плод действия»), дополняющее учение о перевоплощении; универсальный закон, посредством которого осуществляется высшая справедливость. Согласно ему, все причины, порождаемые человеком в жизни, неуничтожимы и неизбежно должны перейти в свои законные следствия. Они влияют на жизнь человека и определяют его посмертное существование и новое воплощение.↩︎
Речь идет о картине Н. К. Рериха «Моисей-водитель» (1925) из серии «Знамена Востока».↩︎
«Уксусом мух не привлечешь» (фр.).↩︎
Фраза написана от руки.↩︎
Н. К. Рерих находился в США с 18 июня 1929 г. по 4 апреля 1930 г.↩︎
Перевод с английского Т. О. Книжник.↩︎