– Сэр, пожалуйста, скажите, как мне к вам обращаться? – спросила Марыстела. Должна ли я обращаться к вам как к учителю? Как к Отцу?
– Учитель – это тот, кто учит, отец – тот, кто направляет. Здесь мы часто используем эти две формы обращения. Моя дорогая гостья, не стесняйтесь обращаться ко мне так, как вам заблагорассудится. Меня зовут Чуан.
– Учитель, – сказала Марыстела, улыбаясь, – вы давно здесь? Намерены ли вы перевоплотиться? Где: в Бразилии или на Востоке?
– Я здесь уже давно и должен оставаться еще много лет. У меня нет даты перевоплощения, и я должен вернуться в физическое тело в Бразилии.
– Жители остаются здесь надолго? – спросила Лаура.
– Только руководители задерживаются подольше. Большинство по своему собственному усмотрению выбирают свое будущее: одни остаются здесь или переезжают в Колонии Востока. Многие после прохождения Курса перевоплощаются.
– Строители этой Колонии были только с Востока? Они все еще здесь? – спросила Инес.
– Да, это восточные люди спланировали и построили ее. Большинство из них приехали сюда только для этого и затем вернулись на Восток. Некоторые остались, и трое из них сейчас среди нас.
– Был ли этот обмен успешным? – спросил Мурило.
– Да, так и было. Хотя наша работа в этот момент рассматривается как большая плантация, которая в будущем принесет сладкие и мудрые плоды.
Поскольку больше никто ничего не спрашивал, Чуан заключил:
– Здесь мы стараемся избавиться от всех предрассудков. Мы все должны быть равны и стремиться к своему самосовершенствованию. Эта Колония была построена для того, чтобы объединить две расы и извлечь из каждой из них лучшее на благо всех нас. Восточные люди, которые хотят перевоплотиться в Бразилии, проходят здесь языковые Курсы и знакомятся с обычаями этой страны для лучшей ориентации. Мы также помогаем бразильцам, которые хотят перевоплотиться на Востоке. Наша главная цель – реализовать себя внутренне, побуждая других делать это на наших примерах. Мы все братья и сестры, мы должны научиться любить себя такими, какие мы есть.