Павел – русская форма латинского имени Пауль.
Пантелеймон – «всемилостивый» (с греческого).
Паскаль – французское имя латинского происхождения, которое переводится как «рожденный на Пасху».
Патрик – от латинского «принадлежащий древнеримской знати». Ирландское имя, распространенное в Великобритании и Ирландии, а также некоторых странах континентальной Европы.
Пауль – в переводе с латинского «малый, маленький».
Петер – с греческого «камень, каменная глыба». Имя происходит от латинского имени Петрус, заимствованного из греческого языка.
Петр – русская форма имени Петер.
Платон – предположительно, «сильный, крепкий, могучий» (с греческого).
Прохор – в переводе с греческого «поющий, запевала».
Р
Раймонд – старонемецкое имя, образованное от слов «regin» – «совет, решение» и «munt» – «защита, покровительство».
Ральф – английское имя, происходящее от староисландского имени Рэдульф.
Рафаэль – библейское имя древнееврейского происхождения, которое переводится как «бог мечей».
Рем (Ремус) – в переводе с латинского «стоящий у руля». По легенде, Ремус был братом Ромула и одним из основателей Рима.
Ренат – в переводе с латинского «заново рожденный».
Рихард – немецкое имя, образованное от слов «rik» – «господин, король, властелин» и «harti» – «твердый, крепкий, сильный».
Ричард – английская форма немецкого имени Рихард.
Родион – имя неизвестного происхождения. Предположительно, имеет греческие корни.
Рой – от кельтского «красный».
Роланд – старое немецкое имя, образованное от слов «hruot» – «слава, честь» и «lant» – «земля».
Роман – в переводе с латинского «римлянин».
Ростислав – славянское имя, означающее «растущая слава».
Рубен – библейское имя неизвестного значения. Согласно библейскому преданию, Рубен (Рувин) был старшим сыном Иакова.
Рудольф – от старонемецкого «красный волк».
Руслан – имя тюркского происхождения, означающее «лев».
Рустам – имя иранского происхождения неизвестного значения.