3. Правила
По прибытии на Пандору, Джейк одобрительно послушал озвученные Майлзом правила. При этом, Майлз характерно прокомментировал вешающийся всем на шею жетон. Который, в случае смерти человека помогает определить его данные и информацию о том, был ли умерший верующим или атеистом. Чтобы совершить над его телом обряд упокоения, соответствующий его мировоззрению. Майлз: «Если хотите выжить, вам нужно возделать сильный душевный настрой.»257 «Вы должны соблюдать правила.»258 «Правила Пандоры.»259 «Правила существуют тут по благоразумию.»260 «Они тут существуют не для пренебрежения, перетаскивания задницы или испускания ею газа.»261 «Правило номер один.»262 «Несоблюдение правила номер один может поиметь смертельные последствия, поэтому не выходите из дома без него.»263 «Правило номер два.»264 «Вам были выданы DMT.»265 «Они должны оставаться на вашей персоне отныне и навсегда во время вашего пребывания на Пандоре.»266 «Ваш [DMT] ярлык мясной дохлятины даст возможность капеллану/священнику узнать, следует ли ему процитировать Старый/Ветхий или Новый Завет, Коран, или вообще исключить Бога из тех немногих слов, произносимых им над тем, что от вас остаётся, если вы не соблюдаете правила Пандоры.»267
Джейк: «Нет ничего лучше староучебного инструктажа по безопасности, чтобы уложить ваше сознание в непринуждённость.»268
⼀ Земной миф о Пандоре является языческой вариацией событий описанных в Библии, о нарушении первочеловеком заповедей в Раю.
⼀ Мотив Божьих заповедей.
«Если хотите выжить… нужно возделать сильный душевный настрой. Несоблюдение правила номер один может поиметь смертельные последствия… не выходите из дома без него»
⼀ Домом подразумевается колония Адские Врата: противоположный аналог «Древодома» в райской местности Пандоры.
⼀ Мотив нарушения первой заповеди первочеловеком в Раю, что привело к появлению смертности, на момент, когда ему нужно было заниматься возделыванием. «И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Эдемском, чтобы возделывать его и хранить его. Господь Бог заповедал человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду. А плодов с дерева познания добра и зла не ешь. Если съешь плод с этого дерева, то в день, в который ты вкусишь его, непременно умрёшь!»»269
«Старый или Новый Завет»
⼀ Мотив:
• Таинства между Богом и человеком, называющегося Старым или Новым Заветом: Соглашением, Союзом, Договором. «С тобой же Я заключаю завет {соглашение, союз, договор}.»270
• Иудейской Библии, состоящей из описания событий Старого Завета.
• Христианской Библии, состоящей из описания событий Старого Завета и Нового Завета.
«Старый … Завет… Нет ничего лучше староучебного инструктажа по безопасности»
⼀ Мотив старозаветных Божьих заповедей, данных первочеловеку в Раю. Далее Ною, по окончании плавания при всемирном потопе. Затем Моисею, после перехода моря при исходе.
«Коран»
⼀ Главная книга мусульман, содержащая некоторые из старозаветных и новозаветных элементов присутствующих в Библии, составленной задолго до возникновения Ислама.
«исключить Бога»
⼀ Мотив атеизма/безбожия – веры в несуществование Бога.
«DMT… ярлык мясной дохлятины»
⼀ Оригинальное сокращение «DMT» имеет официальную расшифровку: «Dog Military Tag» «Военная Бирка Пса». Будучи аналогом реального военного жетона «DT» – «Dog Tag» «Бирка Пса». При этом, от лица Майлза, сокращение «DMT» представлено в виде насмешливой расшифровки: «Dead Meat Ticket» «Ярлык Мясной Дохлятины».
*Псы