Библия и Аватар

25. Победа

1. Путь

Смертельно раненый Вождь Тсу’тей выразил последнее наставление, а подоспевший Джейк выразил приветствие. Затем, Тсу’тей попросил Джейка совершить над ним ритуальное добивание, и возглавить Народ в качестве нового Вождя. Тсу’тей: «Слушайтесь… Эйву…»848

Джейк: «Я Вижу тебя, Брат849

Тсу’тей: «Ты должен возглавить их…»850

Джейк: «Я не буду добивать тебя851

Тсу’тей: «Таков путь852

Джейк исполняет просьбу тем же костяным ножом, которым ранее Майлз собирался казнить его. А ещё ранее, Джейк совершил этим ножом ритуал добивания животного – гексапеда, когда обратился к тому именованием «Брат». В итоге, животноподобное тело Тсу’тея умирает схожим образом, а его дух, оказывается в мире божества. Джейк: «Прости меня, Брат мой…»853 «Пойди теперь к Духу Матери854 «Твой дух уходит… с Эйвой…»855

⼀ Снова из-за жадного злодея Джейк теряет брата, тоже умирающего от ножа, как и его брат-близнец Томми. Чем снова сопоставляется одно с другим. Затем камера поднимается к небесному свету с радугой, подразумевая уход духа Тсу’тея к божеству, как и духа Томми к Богу.

*Смерть


«Слушайтесь… Эйву …к Духу Матери… Твой дух уходит… с Эйвой»

⼀ Наставление слушаться, характерно наставлению слушаться Бога, посредством Священного Писания, заповедей.

⼀ Аналог завещания умирающим Эйтуканом своего лука, вместе с наставлением к Нейтири о том, чтобы защищать Народ.

⼀ Оригинальное «with Eywa»: аналог выражения «with God» «с Богом».

*Религия

*Эйва

*Переходы


«Таков путь»

*Путь

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх