ASTROLOGY FOR THE SOUL

by Jan Spiller

Copyright © 1997 by Jan Spiller

This translation published by arrangement with Bantam Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC

© Перевод на русский язык, 2023

© ООО «Издательство «Эксмо», 2023

Вступление

В этой книге я раскрываю свои профессиональные секреты: методы, которые успешно применяю последние двадцать лет для чтения натальных карт.

Многие мои коллеги считают меня ясновидящей. Возможно, это отчасти правда, но для чтения астрологических карт я использую совсем другой подход. Для точности интерпретаций астрологам нужна точка отсчета – та область, на которой они концентрируются, когда впервые рассматривают индивидуальную карту. Это может быть солнечный знак или положение Луны, затмения, главные аспекты, число планет в знаках огня, воды, земли или воздуха. У каждого астролога своя «точка входа», видения и чтения остальной карты.

Я использую узлы. Они ни разу не подводили меня и всегда дают нужную информацию, которая позволяет направить человека к достижению успеха, уверенности и внутренней гармонии. Точностью своих гороскопов я обязана не дару ясновидения, но, скорее, своей внимательности к активности узлов.

Когда я смотрю на натальную карту, то первым делом обращаю внимание на Северный и Южный лунные узлы – знак, в котором они находятся, и дом. Потом я изучаю геометрические соотношения (аспекты, выражаясь языком астрологов), которые узлы образуют с другими планетами. Я также смотрю на любые необычные обстоятельства, связанные с планетами, управляющими теми знаками, в которых находятся узлы. И вдруг вся карта оживает. Мне становятся очевидны те личностные вызовы, которые возникают перед человеком, и то, какие качества характера ему необходимо развивать, чтобы достигнуть успеха и обрести счастье.