«Матерь Окаянница» (Матерь-отступница)
В замоле 11, при осквернении церкви, фигурирует икона Матери Окаянницы. Это, очевидно, перевёрнутый образ Божьей Матери (Девы Марии), которую в чёрнокнижном видении называют «Окаянной матерью». Когда Глеб Огнеярник молится возле этой иконы, «Матерь Окаянница ныне кровию исплачется» – то есть икона начинает плакать кровавыми слезами. Здесь мы видим богохульный образ: Пресвятая Богородица превращена в матерь всех проклятых, которая плачет не миром, как в чудесах, а кровью – символ духовной катастрофы.
Матерь Окаянница – собирательный образ «чёрной Богородицы», скорбящей о том, что душа колдуна окончательно порывает с Богом. Её кровавые слёзы в тексте вызывают цепь апокалиптических последствий: поднимается адский вихрь, валящий дубовые, осиновые и еловые леса, рушащий «тридевять хат» (27 домов). Этот вихрь нашёптывает «слово сотворения» и «слово вечного погубления» – то есть одновременно повторяет слова Божьи о творении мира и слова дьявольские о его разрушении. Такой космический эффект подчёркивает величие и ужас момента: даже образ Богородицы рыдает кровью, сама природа бурлит – колдун совершил страшное деяние.
Таким образом, Матерь Окаянница – символ инверсии святого женского начала: от благодати – к проклятию. Колдун не столько призывает её, сколько вызывает её гнев и слёзы своим поступком, что служит знамением успешного отречения. В дальнейшем он упоминается, что колдун рядится в благодать Пеклову вместо Божьей – то есть роль небесной благодати (покровительства Богородицы) теперь замещена адской «милостью».