что все Пятикнижие – имя Бога, где переставлены буквы, то, если кто-нибудь владеет именем Бога или узнает Тетраграмматон – имя Бога, состоящее из четырех букв, – и сумеет правильно произнести его, он сможет создать мир и создать голема-человека.
Легенды о големе превосходно использованы Гершомом Шолемом в «Символике каббалы», которую я только что прочел. Я думаю, что это наиболее понятная книга по теме, так как убедился, что почти бесполезно искать оригинальные источники. Я прочел замечательный и, думаю, правильный перевод (еврейского я, конечно, не знаю) «Сефер Йецира», или Книги Творения, сделанный Леоном Духовны. Я прочитал перевод «Зогар», или Книги Сияния. Но эти книги написаны не для того, чтобы научить каббале, а чтобы внушить ее, чтобы изучающий каббалу мог читать их и ощущать, как они укрепляют его. Они не говорят всей правды так же, как опубликованные и в то же время не опубликованные трактаты Аристотеля.
Вернемся к голему. Один раввин узнает или открывает секрет имени Бога и произносит его над глиняной человеческой фигурой, оживляя ее и нарекает свое создание големом. По одной из версий легенды, раввин пишет на лбу голема слово ЭМЕТ, означающее истину. Голем начинает расти. Наступает момент, когда господин не может дотянуться до него. Он просит голема завязать ему башмаки. Голем наклоняется, и раввину удается стереть первую букву слова ЭМЕТ. Остается МЕТ – смерть. Голем обращается в пыль.
По другой легенде, раввин или несколько раввинов создали голема и отослали его к другому раввину, тоже способному создать голема, но чуждому подобной суетности. Раввин обращается к голему, но тот не отвечает, так как лишен способности понимать и говорить. Раввин изрекает: «Ты, создание магов, стань снова пылью». Голем разваливается.
Наконец, еще одна легенда, рассказанная Шолемом. Множество учеников (один человек не может изучить и понять Книгу Творения) сумели создать голема. Он появляется на свет с кинжалом в руках и умоляет своих создателей убить его, поскольку, если он будет жить, ему могут начать поклоняться как идолу. Для Израиля, как и для протестантизма, идолопоклонничество – один из тягчайших грехов. Ученики убивают голема.
Я пересказал несколько легенд и хочу вернуться к теории, которая кажется мне достойной понимания. В каждом из нас есть частичка божественного. Этот мир, как очевидно, не является творением Бога всемогущего и справедливого, он зависит от нас. Этому нас учит каббала, далекая от того, чтобы служить объектом изучения историковКаббала в контексте истории и современности, страница 1Каббала в контексте истории и современности, страница 2Каббала в контексте истории и современности, страница 3Каббала в контексте истории и современности, страница 4Каббала в контексте истории и современности, страница 5Каббала в контексте истории и современности, страница 6Каббала в контексте истории и современности, страница 7Каббала в контексте истории и современности, страница 8Каббала в контексте истории и современности, страница 9Каббала в контексте истории и современности, страница 10Каббала в контексте истории и современности, страница 11Каббала в контексте истории и современности, страница 12Каббала в контексте истории и современности, страница 13Каббала в контексте истории и современности, страница 14Каббала в контексте истории и современности, страница 15Каббала в контексте истории и современности, страница 16Каббала в контексте истории и современности, страница 17Каббала в контексте истории и современности, страница 18Каббала в контексте истории и современности, страница 19Каббала в контексте истории и современности, страница 20Каббала в контексте истории и современности, страница 21Каббала в контексте истории и современности, страница 22Каббала в контексте истории и современности, страница 23Каббала в контексте истории и современности, страница 24Каббала в контексте истории и современности, страница 25Каббала в контексте истории и современности, страница 26Каббала в контексте истории и современности, страница 27Каббала в контексте истории и современности, страница 28Каббала в контексте истории и современности, страница 29Каббала в контексте истории и современности, страница 30Каббала в контексте истории и современности, страница 31Каббала в контексте истории и современности, страница 32Каббала в контексте истории и современности, страница 33Каббала в контексте истории и современности, страница 34Каббала в контексте истории и современности, страница 35Каббала в контексте истории и современности, страница 36Каббала в контексте истории и современности, страница 37Каббала в контексте истории и современности, страница 38Каббала в контексте истории и современности, страница 39Каббала в контексте истории и современности, страница 40Каббала в контексте истории и современности, страница 41Каббала в контексте истории и современности, страница 42Каббала в контексте истории и современности, страница 43Каббала в контексте истории и современности, страница 44Каббала в контексте истории и современности, страница 45Каббала в контексте истории и современности, страница 46Каббала в контексте истории и современности, страница 47Каббала в контексте истории и современности, страница 48Каббала в контексте истории и современности, страница 49Каббала в контексте истории и современности, страница 50Каббала в контексте истории и современности, страница 51Каббала в контексте истории и современности, страница 52Каббала в контексте истории и современности, страница 53Каббала в контексте истории и современности, страница 54Каббала в контексте истории и современности, страница 55Каббала в контексте истории и современности, страница 56Каббала в контексте истории и современности, страница 57Каббала в контексте истории и современности, страница 58Каббала в контексте истории и современности, страница 59Каббала в контексте истории и современности, страница 60Каббала в контексте истории и современности, страница 61Каббала в контексте истории и современности, страница 62Каббала в контексте истории и современности, страница 63Каббала в контексте истории и современности, страница 64Каббала в контексте истории и современности, страница 65Каббала в контексте истории и современности, страница 66Каббала в контексте истории и современности, страница 67Каббала в контексте истории и современности, страница 68Каббала в контексте истории и современности, страница 69Каббала в контексте истории и современности, страница 70Каббала в контексте истории и современности, страница 71Каббала в контексте истории и современности, страница 72Каббала в контексте истории и современности, страница 73Каббала в контексте истории и современности, страница 74Каббала в контексте истории и современности, страница 75Каббала в контексте истории и современности, страница 76Каббала в контексте истории и современности, страница 77Каббала в контексте истории и современности, страница 78Каббала в контексте истории и современности, страница 79Каббала в контексте истории и современности, страница 80Каббала в контексте истории и современности, страница 81Каббала в контексте истории и современности, страница 82Каббала в контексте истории и современности, страница 83Каббала в контексте истории и современности, страница 84Каббала в контексте истории и современности, страница 85Каббала в контексте истории и современности, страница 86Каббала в контексте истории и современности, страница 87Каббала в контексте истории и современности, страница 88Каббала в контексте истории и современности, страница 89Каббала в контексте истории и современности, страница 90Каббала в контексте истории и современности, страница 91Каббала в контексте истории и современности, страница 92Каббала в контексте истории и современности, страница 93Каббала в контексте истории и современности, страница 94Каббала в контексте истории и современности, страница 95Каббала в контексте истории и современности, страница 96Каббала в контексте истории и современности, страница 97Каббала в контексте истории и современности, страница 98Каббала в контексте истории и современности, страница 99Каббала в контексте истории и современности, страница 100Каббала в контексте истории и современности, страница 101Каббала в контексте истории и современности, страница 102Каббала в контексте истории и современности, страница 103Каббала в контексте истории и современности, страница 104Каббала в контексте истории и современности, страница 105Каббала в контексте истории и современности, страница 106Каббала в контексте истории и современности, страница 107Каббала в контексте истории и современности, страница 108Каббала в контексте истории и современности, страница 109Каббала в контексте истории и современности, страница 110Каббала в контексте истории и современности, страница 111Каббала в контексте истории и современности, страница 112Каббала в контексте истории и современности, страница 113Каббала в контексте истории и современности, страница 114Каббала в контексте истории и современности, страница 115Каббала в контексте истории и современности, страница 116Каббала в контексте истории и современности, страница 117Каббала в контексте истории и современности, страница 118Каббала в контексте истории и современности, страница 119Каббала в контексте истории и современности, страница 120Каббала в контексте истории и современности, страница 121Каббала в контексте истории и современности, страница 122Каббала в контексте истории и современности, страница 123Каббала в контексте истории и современности, страница 124Каббала в контексте истории и современности, страница 125Каббала в контексте истории и современности, страница 126Каббала в контексте истории и современности, страница 127Каббала в контексте истории и современности, страница 128Каббала в контексте истории и современности, страница 129Каббала в контексте истории и современности, страница 130Каббала в контексте истории и современности, страница 131Каббала в контексте истории и современности, страница 132Каббала в контексте истории и современности, страница 133Каббала в контексте истории и современности, страница 134Каббала в контексте истории и современности, страница 135Каббала в контексте истории и современности, страница 136Каббала в контексте истории и современности, страница 137Каббала в контексте истории и современности, страница 138Каббала в контексте истории и современности, страница 139Каббала в контексте истории и современности, страница 140Каббала в контексте истории и современности, страница 141Каббала в контексте истории и современности, страница 142Каббала в контексте истории и современности, страница 143Каббала в контексте истории и современности, страница 144Каббала в контексте истории и современности, страница 145Каббала в контексте истории и современности, страница 146Каббала в контексте истории и современности, страница 147Каббала в контексте истории и современности, страница 148Каббала в контексте истории и современности, страница 149Каббала в контексте истории и современности, страница 150Каббала в контексте истории и современности, страница 151Каббала в контексте истории и современности, страница 152Каббала в контексте истории и современности, страница 153Каббала в контексте истории и современности, страница 154Каббала в контексте истории и современности, страница 155Каббала в контексте истории и современности, страница 156Каббала в контексте истории и современности, страница 157Каббала в контексте истории и современности, страница 158Каббала в контексте истории и современности, страница 159Каббала в контексте истории и современности, страница 160Каббала в контексте истории и современности, страница 161Каббала в контексте истории и современности, страница 162Каббала в контексте истории и современности, страница 163Каббала в контексте истории и современности, страница 164Каббала в контексте истории и современности, страница 165Каббала в контексте истории и современности, страница 166Каббала в контексте истории и современности, страница 167Каббала в контексте истории и современности, страница 168Каббала в контексте истории и современности, страница 169Каббала в контексте истории и современности, страница 170Каббала в контексте истории и современности, страница 171Каббала в контексте истории и современности, страница 172Каббала в контексте истории и современности, страница 173Каббала в контексте истории и современности, страница 174Каббала в контексте истории и современности, страница 175Каббала в контексте истории и современности, страница 176Каббала в контексте истории и современности, страница 177Каббала в контексте истории и современности, страница 178Каббала в контексте истории и современности, страница 179Каббала в контексте истории и современности, страница 180Каббала в контексте истории и современности, страница 181Каббала в контексте истории и современности, страница 182Каббала в контексте истории и современности, страница 183Каббала в контексте истории и современности, страница 184Каббала в контексте истории и современности, страница 185Каббала в контексте истории и современности, страница 186Каббала в контексте истории и современности, страница 187Каббала в контексте истории и современности, страница 188Каббала в контексте истории и современности, страница 189Каббала в контексте истории и современности, страница 190Каббала в контексте истории и современности, страница 191Каббала в контексте истории и современности, страница 192Каббала в контексте истории и современности, страница 193Каббала в контексте истории и современности, страница 194Каббала в контексте истории и современности, страница 195Каббала в контексте истории и современности, страница 196Каббала в контексте истории и современности, страница 197Каббала в контексте истории и современности, страница 198Каббала в контексте истории и современности, страница 199Каббала в контексте истории и современности, страница 200Каббала в контексте истории и современности, страница 201Каббала в контексте истории и современности, страница 202Каббала в контексте истории и современности, страница 203Каббала в контексте истории и современности, страница 204Каббала в контексте истории и современности, страница 205Каббала в контексте истории и современности, страница 206Каббала в контексте истории и современности, страница 207Каббала в контексте истории и современности, страница 208Каббала в контексте истории и современности, страница 209Каббала в контексте истории и современности, страница 210Каббала в контексте истории и современности, страница 211Каббала в контексте истории и современности, страница 212Каббала в контексте истории и современности, страница 213Каббала в контексте истории и современности, страница 214Каббала в контексте истории и современности, страница 215Каббала в контексте истории и современности, страница 216Каббала в контексте истории и современности, страница 217Каббала в контексте истории и современности, страница 218Каббала в контексте истории и современности, страница 219Каббала в контексте истории и современности, страница 220Каббала в контексте истории и современности, страница 221Каббала в контексте истории и современности, страница 222Каббала в контексте истории и современности, страница 223Каббала в контексте истории и современности, страница 224Каббала в контексте истории и современности, страница 225Каббала в контексте истории и современности, страница 226Каббала в контексте истории и современности, страница 227Каббала в контексте истории и современности, страница 228Каббала в контексте истории и современности, страница 229Каббала в контексте истории и современности, страница 230Каббала в контексте истории и современности, страница 231Каббала в контексте истории и современности, страница 232Каббала в контексте истории и современности, страница 233Каббала в контексте истории и современности, страница 234Каббала в контексте истории и современности, страница 235Каббала в контексте истории и современности, страница 236Каббала в контексте истории и современности, страница 237Каббала в контексте истории и современности, страница 238Каббала в контексте истории и современности, страница 239Каббала в контексте истории и современности, страница 240Каббала в контексте истории и современности, страница 241Каббала в контексте истории и современности, страница 242Каббала в контексте истории и современности, страница 243Каббала в контексте истории и современности, страница 244Каббала в контексте истории и современности, страница 245Каббала в контексте истории и современности, страница 246Каббала в контексте истории и современности, страница 247Каббала в контексте истории и современности, страница 248Каббала в контексте истории и современности, страница 249Каббала в контексте истории и современности, страница 250Каббала в контексте истории и современности, страница 251Каббала в контексте истории и современности, страница 252Каббала в контексте истории и современности, страница 253Каббала в контексте истории и современности, страница 254Каббала в контексте истории и современности, страница 255Каббала в контексте истории и современности, страница 256Каббала в контексте истории и современности, страница 257Каббала в контексте истории и современности, страница 258Каббала в контексте истории и современности, страница 259Каббала в контексте истории и современности, страница 260Каббала в контексте истории и современности, страница 261Каббала в контексте истории и современности, страница 262Каббала в контексте истории и современности, страница 263Каббала в контексте истории и современности, страница 264Каббала в контексте истории и современности, страница 265Каббала в контексте истории и современности, страница 266Каббала в контексте истории и современности, страница 267Каббала в контексте истории и современности, страница 268Каббала в контексте истории и современности, страница 269Каббала в контексте истории и современности, страница 270Каббала в контексте истории и современности, страница 271Каббала в контексте истории и современности, страница 272Каббала в контексте истории и современности, страница 273Каббала в контексте истории и современности, страница 274Каббала в контексте истории и современности, страница 275Каббала в контексте истории и современности, страница 276Каббала в контексте истории и современности, страница 277Каббала в контексте истории и современности, страница 278Каббала в контексте истории и современности, страница 279Каббала в контексте истории и современности, страница 280Каббала в контексте истории и современности, страница 281Каббала в контексте истории и современности, страница 282Каббала в контексте истории и современности, страница 283Каббала в контексте истории и современности, страница 284Каббала в контексте истории и современности, страница 285Каббала в контексте истории и современности, страница 286Каббала в контексте истории и современности, страница 287Каббала в контексте истории и современности, страница 288Каббала в контексте истории и современности, страница 289Каббала в контексте истории и современности, страница 290Каббала в контексте истории и современности, страница 291Каббала в контексте истории и современности, страница 292Каббала в контексте истории и современности, страница 293Каббала в контексте истории и современности, страница 294Каббала в контексте истории и современности, страница 295Каббала в контексте истории и современности, страница 296Каббала в контексте истории и современности, страница 297Каббала в контексте истории и современности, страница 298Каббала в контексте истории и современности, страница 299Каббала в контексте истории и современности, страница 300Каббала в контексте истории и современности, страница 301Каббала в контексте истории и современности, страница 302Каббала в контексте истории и современности, страница 303Каббала в контексте истории и современности, страница 304Каббала в контексте истории и современности, страница 305Каббала в контексте истории и современности, страница 306Каббала в контексте истории и современности, страница 307Каббала в контексте истории и современности, страница 308Каббала в контексте истории и современности, страница 309Каббала в контексте истории и современности, страница 310Каббала в контексте истории и современности, страница 311Каббала в контексте истории и современности, страница 312Каббала в контексте истории и современности, страница 313Каббала в контексте истории и современности, страница 314Каббала в контексте истории и современности, страница 315Каббала в контексте истории и современности, страница 316Каббала в контексте истории и современности, страница 317Каббала в контексте истории и современности, страница 318