Стивен Кинг

Бесплодные земли Темная Башня – 3

бывают короткими или длинными, но, как и штаны, подходят только под это определение. Выпивка тоже бывает короткой и затяжной…

— Заказ, — пробормотал он себе под нос и сам уверился на мгновение, что нашел ответ, хотя прилагательные «короткий» и «длинный» подходили к данному слову с большой натяжкой. «Длинный» заказ — дело сложное и требует многих усилий, особенно если в заказе преобладают спитрные напитки; «короткий» заказ можно сделать в любой забегаловке, если вы очень торопитесь… гамбургер, например, или сэндвич с тунцом. Но, опять же, ни «долгая» выпивка, ни гамбургер не участвуют в разговорах и играх. А вроде бы так оно складно шло…

Он даже сплюнул от разочарования и тут же улыбнулся себе: чего, спрашивается, психовать из за какого то безобидного каламбурчика из детской книжки?! И тем не менее Эдди вдруг сообразил, что теперь ему легче поверить в то, что люди действительно убивали друг друга из за загадок… особенно, если ставки в этой игре были достаточно высоки и какой— нибудь умник пытался смухлевать.

Не заводись… ты сейчас повторяешь ошибку Роланда: погружаешься в дебри и проскакиваешь мимо правильного ответа.

Но, с другой стороны, надо же чем то заняться.

В этот момент в городе снова грохнули барабаны, и все мысли Эдди, естественно, обратились к этому непонятному феномену. Грохот возник как то сразу: только что его не было вовсе, и вот он звучит уже в полную силу, как будто кто то нажал на кнопку включения. Эдди вышел к обочине и, повернувшись в сторону города, стал прислушиваться. Через пару секунд он оглянулся, чтобы проверить, не разбудили ли барабаны его товарищей. Но все спали. Он был один. Эдди опять повернулся к Ладу и приложил ладони к ушам, чтобы лучше слышать.

Бум… ба бум… ба бум бумбум бум.

Бум… ба бум… ба бум бумбум бум.

Теперь Эдди уверился окончательно, что его первоначальное предположение поддтвердилось. Эту загадку, во всяком случае, он разгадал.

Бум… ба бум… ба бум бумбум бум.

Сама мысль о том, что он стоит на пустынной дороге в почти опустевшем, безлюдном мире, милях в ста семидесяти от города, построенного в незапамятные времена какой то мифической исчезнувшей цивилизацией, и слушает рок нн— ролльную партию для ударных… бред сивой кобылы, но, с другой стороне, чем «бредовее» древнего светофора, из которого со звоном вываливается зеленый флажок с надписью «ИДИТЕ», или немецкого самолета тридцатых годов?

Эдди шепотом напел припев из «Зи Зи Топовской» песенки: