Аркадий и Борис Стругацкие

Понедельник начинается в субботу

вниз.

Дубль убрал руку из дивана. Окунь апатично пошевелил плавниками, зевнул,

завалился набок.

-- С-скотина, -- сказал дубль с выражением.

Я сразу насторожился. Это было сказано эмоционально. Никакой

лабораторный дубль не мог бы так сказать. Дубль засунул руки в карманы,

медленно поднялся и увидел меня. Несколько секунд мы смотрели друг на

друга. Потом я ехидно осведомился:

-- Работаем?

Дубль тупо смотрел на меня.

-- Ну брось, брось, -- сказал я. -- Все ясно.

Дубль молчал. Он стоял как каменный и не мигал.

-- Ну, вот что, -- сказал я. -- Сейчас пол-одиннадцатого. Даю тебе

десять минут. Все прибери, выброси эту дохлятину и беги танцевать. А уж

обесточу я сам.

Дубль вытянул губы дудкой и начал пятиться. Он пятился очень

осторожно, обогнул диван и встал так, чтобы между нами был лабораторный

стол. Я демонстративно посмотрел на часы. Дубль пробормотал заклинание,

на столе появился "мерседес", авторучка и стопка чистой бумаги. Дубль,

согнув колени, повис в воздухе и стал что-то писать, время от времени

опасливо на меня поглядывая. Это было очень похоже, и я даже

засомневался. Впрочем, у меня было верное средство выяснить правду.

Дубли, как правило, совершенно нечувствительны к боли. Пошарив в

кармане, я извлек маленькие острые клещи и, выразительно пощелкивая ими,

стал приближаться к дублю. Дубль перестал писать. Пристально поглядев

ему в глаза, я скусил клещами шляпку гвоздя, торчащую из стола и сказал:

-- Н-н-ну?

-- Чего ты ко мне пристал? -- осведомился Витька. -- Видишь ведь,

что человек работает.

-- Ты же дубль, -- сказал я. -- Не смей со мной разговаривать.

-- Убери клещи, -- сказал он.

-- А ты не валяй дурака, -- сказал я. -- Тоже мне дубль.

Витька сел на край стола и устало потер уши.

-- Ничего у меня сегодня не получается, -- сообщил он. -- Дурак я

сегодня. Дубля сотворил -- получился какой-то уж совершенно безмозглый.

Все ронял, на умклайдет сел, животное... Треснул я его по шее, руку

отбил... И окунь дохнет систематически.

Я подошел к дивану и заглянул в ванну.

-- А что с ним?

-- А я откуда знаю?..

-- Где ты его взял?

-- На рынке.

Я поднял окуня за хвост.

-- А чего ты хочешь? Обыкновенная снулая рыбка.

-- Дубина, -- сказал Витька. -- Вода-то живая...

-- А-а, -- сказал я и стал соображать, что бы ему посоветовать.

Механизм действия живой воды я представлял себе крайне смутно. В

основном по сказке об Иване-царевиче и Сером Волке.

Джинн в бутыли двигался и время от времени принимался