в этой книге. Работая над этими страницами, я не перестаю спрашивать себя, была бы эта книга полезна для меня 25 или 30 лет назад? Могла бы она быть написана 25 или 30 лет назад?
Времена действительно изменились. Гуманистическое движение, начавшееся в середине века, подтолкнуло нас рука об руку с психологией к значительной зрелости. Сатурн в 4-м доме больше не означает, что “кому-то нравится антиквариат”. Убирая жаргон из интерпретации, мы видим возможность и время, чтобы сказать что-то существенное. Интерпретация становится консультацией; формирование информации придает ей смысл в жизни клиента.
Астрология по-прежнему страдает из-за отсутствия академического признания и поддержки. Поэтому наши книги, обучающие семинары и курсы должны быть как можно более насыщенными, волнующими, ответственными и стимулирующими. Мы должны гордиться тем, что мы делаем, вырастая сами в этом процессе и обогащая нашу сферу для других.
Многие астрологи не имеют хорошего образования, но они очень чувствительны и восприимчивы. У всех нас образование продолжается со специализированным длительным астрологическим просвещением и изучением гуманистических исследований. Соединение этого с нашими индивидуальными сильными сторонами определяет стиль, творческое преподнесение того, что мы знаем. Вот что мы даем другим, чтобы помочь им помочь себе.
На консультации, проводимой за один сеанс (хотя другие сеансы могут последовать позднее для обновления информации, оттенок “выполнения работы за один сеанс” преобладает) , наша работа как аналитиков заключается в том, чтобы держать зеркало, а не контрольную панель. Мы отражаем жизненное развитие обратно клиенту; клиент придает смысл гороскопу через свое подтверждение реальности. Через некоторое время совместное понимание напоминает свечу перед зеркалом, вскоре источник света пропадает. Мы создаем понимание. Мы начинаем помогать клиенту решать проблемы; мы намеренно вовлекаем клиента в процесс.
Наши вопросы на консультации побуждают к раскрытию. Наше творческое выслушивание и перспектива подготавливают понимание, а чем больше мы с клиентом понимаем, тем более удовлетворяющей будет его жизнь. Мы отражаем свет жизни клиента, придавая ему силы.
Целое должно проявляться через свои части, так же как мелодия исполняется в гармонии. Мы можем сделать наблюдение, а чтобы связать его с целым, мы должны спросить себя: “Откуда это исходит, куда может вести?”.
Используемый язык играет очень важную роль