X В Л Пунджа

Истина ЕСТЬ

чтобы ты устранила свои сомнения и завершила, наконец, свое путешествие. Ты должна максимально использовать свое человеческое рождение с тем, чтобы не оказаться снова брошенной в чрево, где тебе придется страдать.

Как я могу пребывать вне этой обособленности, вызываемой мыслью? У меня такое сильное желание к этому.

Ты желаешь обрести свободу, но в то же время ты стремишься к чему-то еще, поэтому тебе нужно применить различение и понять, что является постоянным, а что временным. Большинство людей жаждут лишь временного удовлетворения ума, которое улетучивается в считанные секунды. Никто не испытывает желания пребывать в Покое и Любви.

Различай, что Вечно,

а что движется подобно пузырям по глади моря.

Пузырь движется по поверхности моря, ярко сверкая, но он не имеет никакого отношения к Реальности. Достаточно небольшого порыва ветра, и пузыря больше нет: он возвращается к своему источнику. Так и ты работаешь, для того чтобы слиться со своим источником. Исполнившись твердой решимости, помни, что ты должна достичь цели.

Чем тверже твоя решимость, тем раньше наступит успех.

Вайрагья: отречение от преходящего.

Свобода вне пределов понимания, вне движения ума,

и все же интеллектуальная хватка очень важна.

Она заключается в том, чтобы осознать,

что ни один объект не даст тебе покоя ума.

Если ты это знаешь, тебя не будет тянуть

к преходящим объектам.

Это - бесстрастность, Вайрагья.

Вивек - различение Реального и того, что нереально.

Желание свободы - это страсть к Реальному.

Вайрагья же - равнодушие к тому, что нереально.

Это отказ от привязанности

ко всем чувственным удовольствиям,

ибо по сути своей они иллюзорны и преходящи,

но не из-за того, что они плохи. Они - это твой Танец.

Пока ты не отречешься от ума,

все другие отречения бесполезны.

Все, от чего ты отрекаешься, отрекается умом,

но лишь Я дает отречение от самого ума

посредством Вайрагьи, не-привязанности к мысли

и отказа от всего, что приносит страдание.

Вайрагья - это понимание, что нет постоянных удовольствий.

Мудрый отбрасывает все во имя Покоя.

Я чувствую, что нахожусь на пути к Свободе, и мне интересно, если я разрушу все свои привязанности, я буду Свободен? Нужно ли мне также разрушать свои отношения?