Освобождения на смертном одре, дано в книге Артура Осборна "Рамана Махарши и Путь Самопознания". См. [3, с. 120–121; 176].
1 См. Бхагавад-Гита (II, 12).
1 Далее Шри Бхагаван говорит о ступенях практики Знания: шравана, манана и нидидхьясана.
1 В этом стихе Шри Бхагаван говорит: "Неученые избегают несчастной судьбы обретших ученость, а не смирение. Они спасены как от челюстей монстра гордости, так и от болезни блуждания мыслей и слов, а также от погони за славой и богатством. Познайте, что они избавлены от многих зол". См. [5, с. 151].
1 С убеждением, что приходит переживание вашего тождества со Счастьем, которое есть действительно Атман, единственная Реальность.
1 Манда джняни – низшая категория садхака, идущего Путем Знания.
2 См. также [5, с. 385–387].
1 Высшее благо (лат).
1 См. [21, р. 31–44]. История Лилы, приведенная в четвертой главе "Йога-Васиштхи", служит удалению пятна "виденного".
Шлока 36: "Мышление о ТОМ, беседа о ТОМ, наставление друг друга о ТОМ и принятие ТОГО как высочайшей Цели – благоразумные избирают всё это для практики осознания ТОГО".
Шлоки 55–56: "Так же как в сновидении есть иллюзия прохождения ста лет за мгновение, такова и иллюзия в вашем состоянии бодрствования, вызванная игрой иллюзорной силы.
Но фактически вы никогда не рождались и не умирали".
Шлока 57: "Вы суть форма чистого Сознания. Этот мир – длительное сновидение".
2 Brunton, P. (1934), A Search in Secret India (Поиски в скрытой Индии). Первое издание (Индия).
3 Парасурама – одно из воплощений Вишну; Самвритта – один из великих святых.
1 См. Глоссарий.
2 Особое поэтическое произведение на тамильском языке.
1 См. Бхагавад-Гита (VII, 19).
2 См. Бхагавад-Гита (II, 12).
1 "Много у меня прошлых рождений, у тебя также, Арджуна; Я знаю их все, ты же не знаешь своих…" См. Бхагавад-Гита (IV, 5).
1 Легендарная тамильская поэтесса (IX–X вв.), известная своей необыкновенной мудростью и долгожительством.
2 Великий тамильский поэт, давший тамильскую версию Рамаяны. В отечественном востоковедении – Камбан.
1 См. Бхагавад-Гита (X, 16–18).
1 Шри Бхагаван цитирует шрути, наиболее авторитетные Писания.
2 См. [5, с. 153–183].
1 Имеется в виду Тирунянасамбандар, один из трех выдающихся тамильских поэтов, святых-шиваитов (Аппар, Самбандар, Сундарар). См. [6].
1 Святой, один из самых известных тамильских поэтов-шиваитов (VII в.).
1 Часть последующего ответа Шри Бхагавана представлена в виде таблицы.
1 Первая биография Шри Раманы, написанная Б. В. Нарасимхасвами и впервые опубликованная в 1931 году. См. с. 435