ученых, которые называют себя «Jesus Seminar». Они собрали вместе те высказывания Иисуса, которые, по их мнению, являются подлинными. В итоге получилось всего несколько страниц. Когда я их прочитал, то был просто поражен. Оказывается, Иисус учил тому же, чему и вы.
Абрахам: Та же Энергия.
Гость: Точно.
Абрахам: У Джерри есть друг, который говорит только по-испански. Как-то раз Джерри решил написать ему благодарственное письмо. И написал. Но поскольку письмо было на английском, Джерри попросил своего знакомого, знавшего испанский, перевести его. Тот перевел, письмо было отправлено, и испанский друг его получил. Словом, все прекрасно. Прошло несколько недель. Джерри встретил другого своего знакомого, который тоже знал испанский. А у Джерри как раз была с собой копия письма на испанском. И Джерри решил провести эксперимент. Он попросил этого знакомого перевести письмо обратно с
испанского на английский. Так вот, в этом переводе Джерри с трудом смог узнать собственное письмо.
Джерри тогда сказал: «Это было всего лишь обычное письмо, которое прошло через несколько рук». И ведь оба переводчика хотели только как можно лучше передать то, что было написано. И они делали это безо всякой задней мысли. Поэтому неудивительно, что упомянутые вами исследователи свели учение Иисуса буквально к нескольким словам. Из того, что говорил Иисус, большая часть была либо сильно искажена, либо просто упущена. И все для того, чтобы его учение как можно лучше соответствовало целям тех, кто его толковал.
Именно поэтому не советуем вам излишне полагаться и на перевод Эстер того, что мы вам говорим вам Лучше всего, если вы сделаете свой собственный.
Любительница кошек
и ее проблемы с мясоедами
Гостья: Привет, Абрахам. Большое спасибо за терпение по отношению к нам.
Абрахам: Совсем не сложно быть терпеливым, если знаешь, что все хорошо.
. Гостья: У меня вот какой вопрос... Могут ли души людей и души животных вместе путешествовать по
жизням?
Абрахам: Да,
Гостья: Каким образом я смогу встретиться с находящимися в Нефизическом измерении, включая и моих кошек?
Абрахам: Так вы хотите встретиться с ними в Нефизическом мире? Вы сказали «путешествовать по жизням», и это прозвучало как «путешествовать из одной физической жизни в другую физическую жизнь». Итак, чего же вы все-таки хотите? Встретиться со своими кошками в Нефизическом мире или просто в следующей физической жизни?
Гостья: И там, и там.
Абрахам: Понятно. Можем сообщить вам приятную новость — вы не должны сами организовывать эту встречу, находясь в физическом мире. Что очень для вас кстати — ведь сделать это довольно сложно. Кроме того, большинство людей просто не верит, что обладает подобными способностями. Итак, от вас потребуются только две вещи: сформулировать желание и затем позволить ему исполниться. Тогда вы сможете достичь всего, чего только душа пожелает. Между прочим, когда вы приходите в следующую физическую жизнь, то встречаете там многих знакомых животных из предыдущих жизней. Особенно часто это случается в детстве. И только став взрослыми, вы начинаете задавать вопрос, может ли такое быть на самом деле.
Разве некоторые животные не вызывают у вас чувство, будто вы знали их раньше? Было это или нет? Кстати говоря, кое-кто из ваших домашних любимцев является частью того же Энергетического Потока, что и вы сами. Если честно, некоторых наших физических друзей этот факт не очень-то радует. Их, видите ли, греет мысль о том, что человек — царь природы. И они не торопятся снимать с себя корону. Или же люди начинают беспокоиться по поводу «колеса кармы», и тогда их не устраивает сама мысль
о том, чтобы разделить его с животными. Другими словами: «Принесите мне сюда котенка, и я буду его любить. Я согласна о нем заботиться, я буду холить и лелеять его. Но ни за что на свете не соглашусь стать с ним единым вибрационным целым».
Знайте, что Энергия есть Энергия. Люди и животные пришли сюда, в эту физическую жизнь, с разными намерениями, но как части единого Нефизического Потока Энергии. И сущность животного не слишком-то отличается от сущности человека. Это все та же Чистая, Позитивная Энергия.
Между животными и людьми существует одно-единственное различие, действительно достойное упоминания. Все без исключения животные в гораздо большей степени подключены к Исходной Энергии. Животные намного ближе к своей истинной сущности. Во-первых, у них нет человеческой речи, которая многое скрывает, маскирует и даже искажает. Кроме того, жизнь большинства животных