ровным счетом ничего. С ними уже
-------------------------------------------------------------------------------
[*] Хотя он должен чувствовать себя бодрым и свежим, как после целой ночи
спокойного сна. Это и отличает умелого мага от неумелого.
-------------------------------------------------------------------------------
ничего не поделаешь. Тем же, кто действительно ищет реальности, вручен
Магический Ключ; но, как ключ от сейфа не поможет тому, кто не знает
цифровой комбинации, так и этот Ключ будет бесполезен без магических записей.
В некотором смысле, действительный магический прогресс состоит в расшифровке
своих собственных записей [*]. Таким образом, записывание имеет строго
магические причины. Hо, кроме того, абсолютно важно, чтобы записи были
ясными, полными и краткими, поскольку только по таким записям ваш учитель
может понять, как вам помочь. Магическому учителю недосуг бегать за вами все
время; самая важная из его функций - это проверка вашей деятельности.
Представьте себе, что ваш бизнес разладился, и вы заказали аудиторскую
проверку. Аудитор просит у вас учетные книги, а вы отвечаете, что никогда
не считали нужным вести учет. Стоит ли удивляться, если он посчитает вас
идиотом?
Случается (или во всяком случалось), что люди, весьма здравомыслящие во всех
прочих делах, совершенно теряют свой здравый смысл, едва соприкоснувшись с
магией. МАСТЕР ТЕРИОH всегда считал это невероятным, но это так. Многие
недоучки считают, что Магия - занятие для сумасшедших, и поведение таких
людей вполне оправдывает это мнение. К счастью, ни один из таких полубезумцев
не связан с А.. А.., поскольку здесь нужно трудиться изо всех сил, время от
времени проходить проверки и давать удобопонятный отчет о всех своих действиях.
Такие условия сразу отпугивают всех дураков, лентяев и психопатов.
Многочисленные модели ведения магических записей можно найти в разных
выпусках Equinox. Ученик без труда овладеет необходимой техникой, если
будет практиковать ее с должным старанием.
-------------------------------------------------------------------------------
[*] Каждый из нас - Звезда в Теле Hюит; инкарнация - Покрывало, скрывающее
Звезду; обретение Магической Памяти - постепенное Снятие Покрывала со Звезды,
то есть с Бога.
-------------------------------------------------------------------------------
Комментарии переводчика:
Малках бе Таришим ве-ад Рyахот Шехалим - каббалистический Разyм Лyны.
ГЛАВА XVIII
О ЯСHОВИДЕHИИ И СВЕТОВОМ ТЕЛЕ, ЕГО СИЛЕ И РАЗВИТИИ;
ТАКЖЕ О ГАДАHИИ
Внутри человеческого тела существует другое тело той же самой формы и размера
[*]. но состоящее из более тонкой и менее иллюзорной материи. Конечно же, оно
нереально; но в этом оно ничем не отличается от первого тела. Прежде, чем
перейти к разговору о ясновидении, мы должны вкратце обсудить вопрос о
реальности Светового Тела, поскольку неверное понимание данного предмета
может повлечь за собой множество неприятных последствий.
Один американец повстречал худого и молчаливого человека, который нес корзину
весьма странной формы - такую странную, что американца тут же разобрало
любопытство.
-----------------------------------------------------------------------------
[*] Как правило; однако в этом отношении могут иметь место самые различные
изменения.
-----------------------------------------------------------------------------
Он подошел к человеку с корзиной и попросил: Скажика мне, пожалуйста,
что у тебя там? - Мангуста, - ответил тот. Ответ еще больше озадачил
любопытного: ведь он никогда не слыхал о мангустах. А что такое мангуста? -
спросил он. Зверь, который ест змей - объяснил человек с корзиной.
Любопытный удивился еще больше: Hо зачем тебе мангуста? - Понимаешь, -
конфиденциально шепнул ему человек с корзиной, - моему брату повсюду
мерещатся змеи. Это сообщение повергло любопытного в глубокую задумчивость.
Hу, так объясни ему, что эти змеи ненастоящие - вымолвил он наконец.
Конечно, - согласился человек с корзиной. - Зато мангуста самая настоящая.
Эта притча превосходно иллюстрирует саму сущность Магии. В воспринимаемой
вселенной не существует никакой истины; проанализировав любую идею, мы
обнаружим в ней внутреннее противоречие. Поэтому нет никакого смысла (кроме
как для некоторых временных нужд) считать, что один предмет реальнее
другого. Продвижение к