понять, что если ты не согласишься [выполнять] все то, что я требую, мне придется мучить тебя постоянно.
СОЛОМОН
Ответ духа
Никогда не води меня за нос и никогда не мучай, скажи мне все, что ты требуешь [получить от меня].
LUCIFUGE ROFOCALE
Требование, [обращенное] к духу
Я требую, чтобы ты являлся говорить со мной ежедневно два раза в день; по ночам, - ко мне или к тем, у кого окажется вот эта моя книга, которую ты признаешь и подпишешь, разрешаю тебе выбрать время, которое тебе подойдет. Если ты не утвердишь те [часы], которые указаны ниже.
А именно:
В понедельник, в девять часов и в полночь.
Во вторник, в десять часов и в час.
В среду, в одиннадцать часов и в два часа.
В четверг, в восемь часов и в десять часов.
В пятницу, в семь часов вечера и в полночь.
В субботу, в девять часов вечера и в одиннадцать.
Кроме того, я приказываю, чтобы ты доставил мне ближайший [к этому месту] клад, а за это обещаю [отдавать] тебе первую золотую монету, к которой я прикоснусь в первый день каждого месяца; вот то, чего я требую.
СОЛОМОН
Ответ духа
В дальнейшем я дам тебе все, что ты требуешь только при единственном условии, - если через пятьдесят лет ты вручишь мне себя, свое тело и душу, чтобы я сделал с ними все, что пожелаю.
LUCIFUGE ROFOCALE
Требование, [обращенное] к духу
Я поражу тебя и весь твой род могуществом великого Адоная, если ты не дашь мне все, что я требую от тебя.
СОЛОМОН
ПРИМЕЧАНИЕ
Снова опустите в огонь разветвленный конец грозного жезла и повторно прочтите великое Обращение Ключа, до тех пор, пока дух не подчинится вашим желаниям.
Ответ и соглашение духа
Не мучай меня больше; я обещаю тебе делать все, что ты пожелаешь, два ночных часа ежедневно.
А именно:
В понедельник, в десять часов и в полночь,
Во вторник, в одиннадцать часов и в час.
В среду, в полночь и в два часа.
В четверг, в восемь и в одиннадцать часов.
В пятницу, в девять часов и в полночь.
В субботу, в десять часов и в час.
Также я признаю твою книгу, и оставляю тебе свою подлинную подпись на пергаменте, которую ты прикрепишь в конце этой [книги], чтобы использовать ее [печать] с различными целями, также обязуюсь появляться пред тобой всякий раз, когда позовешь меня, раскрыв книгу; потом тебе следует очиститься, иметь при себе устрашающий грозный жезл, сделать великий каббалистический круг, произнести слово РОФОКАЛЬ (Rofocale), [и] обещаю тебе появляться и быть дружелюбным с теми, у кого окажется эта книга с моей подлинной подписью, и они обретут могущество, если правильно вызовут меня в первый раз, когда я им понадоблюсь.
Я также обещаю доставить тебе клад, который требуешь от меня, при условии, что ты сохранишь тайну навеки, будешь щедрым по отношению к бедным, и будешь отдавать мне золотую монету в первый день каждого месяца: если ты нарушишь это, то навсегда окажешься в моей власти.
LUCIFUGE ROFOCALE
Утверждено
СОТОЕ ПРАВИЛО
ОБРАЩЕНИЕ К ЛЮЦИФЕРУ
LUCIFER, OUIA, KAMERON, ALISCOR, MANDUSEMINI, POEMI, ORIEL, MADUGRUSE, PARINOSCON, ESTIO, DUMAGON, DAVORCON, CASMIEL, HUGRES, FABIL, VONTON, ULI, SODIERNO, PEATAN:
Явись, ЛЮЦИФЕР. Амен.
ОБЕЩАНИЕ ДУХА
Пункт первый
Я, Люцифер, высший могущественнейший Император, свободно и независимо [подчиняюсь] тебе, [я], абсолютный властелин всего подземного Царства, деспот над всем, что мне подчиняется, ужасный, благороднейший Император всего. Повелитель над всем, тот, чьим судом решаются судьбы всего сущего, мудрец, самый яркий из всех, владыка Европы и Азии.
Пункт второй
Обещаю и клянусь именем живого Бога повиноваться, помогать и подчиняться хозяину этой книги, что заверено надлежащим именем, написанным мной собственноручно, благодаря силе данной присяги и подписи клянусь [выполнить] все, что пожелает хозяин этой книги.
Пункт третий
Обещаю и клянусь, как сказано ниже; достаточно единственного прочтения [обращения] и подписанного мной в первом пункте этой книги соглашения, чтобы в соответствии с заявленным появляться в приятном обличье, без шума, грохота и всего того, что может оскорбить или испугать хозяина этой книги; отвечать правильно, уверенно и без двусмысленностей обо всем, что ты спросишь, и, когда ты потребуешь, являться искренне, издавая приятный аромат, не тяготясь, во время этого действия, церемонии, в этом круге, незамедлительно по твоему приказу.
Пункт четвертый
Какова бы ни была причина, никогда, никогда, никогда не оскорблять тех, кто выполняет операцию, или то, что