Фоссе Шарль

Ассирийская Магия

для своих сограждан объектом ненависти, а равно и страха; взвалив на свои плечи ответственность за неисчислимые бедствия, они никогда не знают, которое из этих двух чувств овладеет душами людей, считающих себя их жертвами. К тому же ведьма, имя которой стало известно, - пропащая ведьма, так как в таком случае ее чары обращаются на нее. Заклинания часто вопрошают: Кто ты, ведьма, которая преследует меня?11, или же: Кто ты, чей сын; кто ты и чья дочь?12. Тот, кто знает, с кем имеет дело спешит объявить: Я знаю вас, я вполне уверен13. Следовательно, первейшая забота ведьмы - ускользнуть от следствия, именно поэтому она предпочитает жить в уединенных местах, в развалинах или даже внутри стены14.

Для этого ей необходима необычайная ловкость, которой она и обладает на самом деле. Она проникает сквозь всевозможные стены и ограды15. Ее могущество не знает пространственных ограничений: вселенная - ее владение, она прогуливается по всем горам16, она идет по улицам, проникает в дома, проскальзывает в крепости, ходит по перекресткам17. Впрочем, она соединяет в себе все преимущества физического превосходства. У нее не только проворные ноги и гибкие колени, но еще и зоркие глаза и сильные руки18. Природа ведьмы достаточно тонка, чтобы позволять ей проникать в тело человека; она поселяется в нем как демон и подобно демону изгоняется: Изыди из моего тела; из моего тела удались... из моего тела уходиCAPut!. Ничто, ни на земле, ни на небе, не может избежать ее могущества. Подобно людям, ее возмущающему воздействию подвержены и стихии. Она изнуряет небеса и волнует землю20, она раскачивает море подобно южному ветру21, направляет свое волшебство против неба и чары - против земли22. Она может насылать плохие сны, гибельные предзнаменования и чудеса23. Она общается с демонами, обращая против человека злого утукку, этемму, шеду и злого илу24, а при наведении порчи делается приспешницей ламашту, отдавая ей изображение человека, которому желает зла25.

Сами бога вынуждены служить ее замыслам. Божества-покровители человека могут под воздействием ее чар стать враждебными по отношению к тому, кому прежде благоволили. Оттого что ведьма заколдовала меня, кричат на меня мой бог и моя богиня. - Ты раздражила против меня моего бога и мою богиню26, говорят заклинания. Ведьма заграждает рот богам и сковывает колени богиням27, то есть обрекает их на бессилие.

Ночь - это время, когда суеверные страхи людей удваивают свою силу. Тишина и мрак не дают органам чувств никаких объектов для работы, воображение от этого лишь разгорячается; сокращенная до минимума способность восприятия, преувеличенная и извращенная, становится отправной точкой для галлюцинации, тем более стойкой, что ей не противоречат никакие ощущения. Итак, как полагают, ночью встретиться с колдуньями легче всего. Именно поэтому, ощущая себя более беззащитным и слабым, чем днем, человек считает, что эти злобные существа, которые обладают более тонкими чувствами и которым темнота не помеха, более всего угрожают ему ночью. Вот почему ведьма именуется ночной охотницей28; в основном именно ночью она нападает на человека, ночью готовит свои чары29; и поскольку для того, чтобы осуществить свои злодеяния, она должна рассчитывать на сообщничество ночных божеств, ее жертва, в свою очередь, призывает их и требует, чтобы они разрушили ее волшебство30.