Дуглас Монро

Утерянные книги Мерлина (Часть 1)

поэт и ученый Роберт Грэйвс когда-то собирался назвать одну из своих книг «Косуля в Чаще». Он этого так и не сделал, сохранив это название за одной главой. Но, живи он в наше время, ему, без сомнения, было бы очень интересно узнать, что отрывок под тем же названием был найден в системе Фериллт, вплетенный в описание друидической астрономии, удивительный стих, пересказывающий весь астро-эпический цикл. Так что, м-р Грэйвс, эту ключевую аллегорию, сочиненную неизвестным поэтом, я с любовью посвящаю вам...

Косуля в Чаще

Я Олень с семью отростками на рогах,

Я Косуля в Чаще, Я преследуемый Посланник Жизни...

Пять дней в конце года я бегу,

Пять дней Дверь в Чаще остается открытой.

Пять дней Гончие Аннона преследуют меня по пятам!

Торопись, тот, кто готов! Солнце ждет нас,

Скорее, мчись вперед! Сын родился, И Рождественские колокола возвестили Рассвет...

Лети, песнь ветра, встречай Восход Солнца!

Мы проплываем Зимнее Море, оставляя его далеко позади.

Плачут березы, сгибаясь подо льдом, от которого становятся хрупкими их

ветви.

В лесной хижине горит свеча —

Желтый огонек в ночи.

Мать-Матрона, поющая колыбельную Мабону,

Хранит тебя ива под бледным светом луны.

Быстрее вперед! Новый год манит!

Храбрый Ки Хилаинн поражает Весну.

Стаи Воронов кружат над головой,

Принося цветущие ветки боярышника!

Гончие псы, полосы розового и белого,

Несутся с громким лаем подобно урагану...

Костры Белтана на каждом склоне,

Сенокос, рождающий Деву Цветов.

Король Дуба и Властелин Лета,

Взгляни на столы пирующих..

Артур, блистающий в закромах

Красного Дракона и неугасающего веселья!

Вперед! Быстрее! Иначе они споткнутся,

Задев Лугха — Длинную Руку

и Орла, пойманные виноградной лозой...

В песне августа звучит отвага!

Следуя пути плюща, приходит Осень.

Деревья объяты пламенем ее цветов.

Талиесин, мудрый человек, убегающий

от гнева Матери Котла.

Последний этап! Спеши, мчись вперед!

Голова Брана, сияющее лицо...

Проход через ночь терновника,

Гони вперед! Наш завершающий бег!

Неясно вырисовывается Чаща, Таинственный Проем,

Лесная бузина охраняет путь...

До следующего Дня зимнего солнцестояния.

Здесь он и лежит... поэтический ключ ко всей зодиакальной системе. Наши давнишние догадки наконец выстроились в стройную систему: за всем этим действительно стоит цикл преданий! Но для читателей, которые еще не знакомы с великими Кельтскими сагами, изложим то, что рассказал нам Бард, простыми словами. Вот эта легенда:

Когда-то очень давно, во Времена Легенд, человечество вело жизнь в согласии с Солнцем и Землей. Ежегодно в День зимнего солнцестояния олень с семью отростками на рогах — волшебная Косуля из Потустороннего мира — вершил свой пятидневный путь сквозь темную чащу в наш мир, неся на спине дух Нового Года. Почему Олень делает эту удивительную вещь? — У него нет выбора. За ним гонятся сеющие ужас Гончие Судьбы.

Потом он делает мощный прыжок — через безопасный проем в чаще, и как раз вовремя. Как раз в момент зимнего солнцестояния! Рождается яркое солнце, Божественный Младенец! Но погоня продолжается... Сорок пять дней они бегут, сорок пять солнц пересекают закрытое тучами небо, когда под тяжестью льда клонятся березы. Но где же Младенец?

Он в полной безопасности, в тепле домашнего очага. Мабон, прекрасный дух юности, спокойно отдыхает на руках Матери, в глубине ивовых лесов, купаясь в лунном свете. А потом Он отправляется в путь. Погоня... еще сорок пять лун, прежде чем можно будет опять отдохнуть.

Как Сын вырос! Среди весенних потоков, в окружении цветов боярышника, стоял храбрый Ки Хилаинн, созерцая в небе стаи возвращающихся птиц. Исполнившись духа приключений, Он ждал, когда вычерчивающий круги одинокий Ворон опустится на рукоять меча. Ворон принес послание. Жизнь бежит! Итак, сорок пять дней осталось бежать до того момента, когда мальчик станет мужчиной! Как они Его называют? Мас, сын Матонви, создавший из цветов мая самую прекрасную Деву, которая когда-либо гуляла у костров Белтана! Потом среди этих Волшебных костров появляется Великий Красный Дракон, который говорит: продолжайте путь... до цветения дуба еще сорок пять дней! Еще сорок пять... А гончие несутся, и Олень, тяжело дыша, продолжает свой путь.

Артур? Властелин Лета, Король Дуба и Дракон — это ты здесь пируешь? Как ты изменился! Но и в золотую середину лета — День летнего солнцестояния — они не могли остановиться. Предстояло еще сорок пять дней погони, бешеного бега сквозь костры