Джек Керуак

Бродяги Драхмы

совершенно разных монаха на одной тропе.

Правда, я взял лопатку и сровнял землю под розовым кустом - раньше спать

было не совсем удобно из-за склона, теперь же я сделал ровно и той ночью,

после большой пьянки, спал отлично.

Пьянка удалась на славу. Джефи пригласил девушку по имени Полли Уитмор,

темноглазую брюнетку с испанской прической - настоящая сногсшибательная

красотка, вдобавок альпинистка. Она недавно развелась с мужем и жила в

Милбрэй. Приехал кристинин брат Уайти Джонс со своей невестой Пэтси. И Шон,

конечно, вернулся с работы и наводил в доме порядок перед приемом гостей.

Еще на выходные приехал длинный светловолосый Бад Дифендорф, он работал

сторожем-уборщиком в Буддистской ассоциации, чтобы платить ренту, и

бесплатно посещал там занятия - большой добрый Будда с трубкой в зубах и

разными занятными идеями. Бад мне нравился, неглупый парень, мне нравилось,

что вначале он учился на физика в Чикагском университете, потом перешел на

философию, а теперь пришел к убийце философии - Будде. Он сказал: 'Однажды

мне приснилось, что я сижу под деревом, наигрываю на лютне и пою: 'У меня

нет имени'. Я был безымянным бхикку'. Приятно было после утомительного

автостопа встретить столько буддистов разом.

Шон был странным буддистом, мистиком, полным предчувствий и суеверий.

- Я верю в чертей, - сказал он.

- Что ж, - сказал я, гладя по головке его дочку, - вот детишки знают,

что все в конце концов окажутся на небесах. - Он мягко согласился, грустно

кивнув бородатым черепом. 'Э-хе-хе,' - приговаривал он, когда нам пришлось

грести в залив, чтобы вычерпать воду из его лодки, которая стояла там на

якоре, и ее постоянно затапливало штормами. Не лодка, а старая развалюшка

футов двенадцати в длину, о кабине и говорить нечего, жалкая скорлупка,

болтающаяся на ржавом якоре. Уайти Джонс, брат Кристины, славный

двадцатилетний малый, никогда ничего не говорил и безропотно сносил

подначки. Например, под конец вечеринки все разгулялись, три пары разделись

донага и, взявшись за руки, отплясывали в гостиной замысловатую невинную

полечку, пока дети посапывали в своих кроватках. Нас с Бадом это ничуть не

смутило, мы как сидели, так и продолжали сидеть себе в уголке, попыхивая

трубками и беседуя о буддизме, - наилучший выход, ибо своих девушек у нас не

было. А тут прямо перед нами скачут три аппетитные нимфы. И вот Джефи с

Шоном потащили Пэтси в спальню и стали понарошку приставать к ней, чтобы

подразнить Уайти, а тот, голый, покраснел с головы до пят; смех и возня по

всему дому. Скрестив ноги сидели мы с Бадом прямо перед танцующими голыми

девушками и смеялись - кажется, это уже было.

- Знаешь, Рэй, - сказал Бад, - видимо, в прошлой жизни мы с тобой были

монахами в каком-нибудь тибетском монастыре, и девушки танцевали для нас

перед церемонией 'ябьюм'.

- Ага, причем мы были старыми монахами и сексом уже не интересовались,

а Шон, Джефи и Уайти - молодыми, их еще снедало пламя порока, им еще многое

предстояло познать. - Время от времени мы поглядывали на всю эту плоть и

украдкой облизывались. Но вообще на подобных голых пирушках я, как правило,

закрывал глаза и слушал музыку, я всерьез, искренне, стиснув зубы, силой

пытался изгнать из себя похоть. Надо сказать, что несмотря на пляски нагишом

и все такое, это была обычная безобидная домашняя вечеринка, и к ночи все

начали зевать. Уайти ушел с Пэтси, Джефи увел Полли на холм, к чистым

простыням, а я расстелил спальный мешок под розовым кустом и заснул. Бад,

приехавший со своим мешком, спал в нем на циновках на полу у Шона.

Утром Бад пришел, закурил трубку и сел на травку поболтать со мной,

пока я протирал глаза. В этот день, в воскресенье, к Монаханам понаехала

куча народу, и половина не преминула подняться на холм - полюбоваться на

уютный домик и на двух знаменитых безумных бхикку - Джефи и Рэя. Приехали в

том числе Принцесса, Альва и Уоррен Кофлин. Шон накрыл в саду, на широкой

доске, королевский обед на всех - вино, гамбургеры, пикули, - развел

огромный костер, вынес две своих гитары, и я понял: вот как надо жить в

солнечной Калифорнии, причем все это было связано с любезной моему сердцу

Дхармой, а также с альпинизмом, все они были с рюкзаками и спальниками, и

кое-кто собирался на следующий же день отправиться в поход по красивейшим