не услышал голос Ламы:
- Взбодрись, Лобсанг, я знаю, что ты не знаешь о женщинах ровным счетом ничего, но вскоре у тебя появится возможность получше изучить женское тело, как снаружи, так и изнутри. Ведь когда ты отправишься в Ханкин, то сможешь насмотреться на мертвые тела мужчин и женщин в анатомическом театре. Вначале твой желудок будет реагировать на это зрелище, но через денек-другой ты привыкнешь к этому и, согласно Книге Возможностей, из тебя должен получиться по-настоящему хороший доктор. Ты сможешь стать хорошим хирургом, так как ты немного... хм... безжалостен. Да, ты безжалостен, а настоящий хирург должен обладать этим качеством. Так что, когда мы покинем эту келью, или камеру, или пещеру - называй это место как тебе нравится, - ты должен будешь отправиться в другую, где у тебя будет возможность попрактиковаться с хирургическими инструментами - туда, где у тебя появится возможность обучиться множеству вещей посредством универсального языка. И, конечно же, я буду всегда рядом с тобой, чтобы помочь тебе всем, чем смогу.
- Учитель, за последние несколько дней вы несколько раз упоминали слово «Патра». Но я никогда раньше не слыхал этого слова, и мне кажется, что немногие в Потале или Чакпори знают его значение.
- Да, вряд ли стоит упоминать о вещи, которая находится намного выше понимания среднего человека. Патра - это Небесные Поля Небесных Полей. Все люди, покидающие земной план, отправляются в астральный мир. Этот мир ты должен был видеть во время своих астральных путешествий. Этот мир во многом подобен земному, но в нем существует ряд преимуществ: там ты можешь гораздо теснее общаться с людьми, можешь читать, можешь говорить, можешь посещать других, чтобы узнать, как они поживают. Ты можешь понять, почему кто-то проиграл, а другой выиграл. Из астрального мира ты отправляешься на Землю или другую планету, чтобы прожить там иную, более успешную жизнь. Но существует одна-единственная планета - Патра. Это - Небеса Небес. Лишь лучшие души попадают туда - те, которые творили только добро. Например, Леонардо да Винчи создает там проекты, которые помогут другим «землям». На ней также находится Сократ и многие другие люди того же образца. Там ты не обнаружишь подделки. Планируется, что и ты должен будешь оказаться на ней после окончания своей нынешней земной жизни. Ты попадешь туда, так как за свои последние жизни ты претерпел множество трудностей. И нынешнее твое задание кажется невыполнимым, но ты сделаешь невозможное! Вот почему ты будешь оставаться на Патре долгое время. Там нет никаких конфликтов, нет войн, нет жестокости.
- А допускают ли на Патру котов, Учитель?
- Ах, ну конечно же, они попадают туда! Кошки обладают душами, подобными человеческим. Многие невежды считают, что это существо на четырех лапках просто тупое животное, почти не обладающее чувствами, полностью лишенное интеллекта и без намека на душу. Но это не так - коты обладают душой, и она способна перемещаться. Они перемещаются в астральном мире и знают о Патре. Туда они могут попасть вместе с людьми, которых любили на Земле или на какой-нибудь другой планете. О Лобсанг, ты должен втолковать людям, что коты являются их братьями - личностями. Этот маленький народец, достигший высокого развития, был доставлен на Землю для специальной цели. Потому ты должен относиться к кошкам с большим уважением, что ты, впрочем, и делаешь.
Но давай-ка пройдемся немного - а то мои ноги совсем занемели. Мне кажется, что поразмять их самое время. Вперед же - пошевели своими ленивыми ногами! Нам предстоит здесь еще многое рассмотреть.
- Учитель! - крикнул я вдогонку Ламе Мингьяру Дондупу, вырвавшемуся вперед на приличное расстояние. Он остановился, а я, поравнявшись с ним, продолжал: - Учитель, вам прекрасно знакомо это место, а я-то вначале думал, что это случайная находка. Так вы просто смеялись надо мной все это время!
Он снова засмеялся, а затем ответил:
- О нет, Лобсанг, я не смеялся над тобой. Тот вход, через который мы сюда проникли, действительно был сюрпризом для меня. Я совершенно не ожидал обнаружить вход в этом месте, так как он не указан на картах. Ты ведь согласен со мной в том, что рука человека оставила свой след на скале. Я думаю, что это произошло оттого, что старый отшельник, отвечающий за поддержание порядка в пещерах, хотел, чтобы вход был рядом с его жилищем. Но нет, я и не думал разыгрывать тебя, и мы должны подумать о том, как выбраться отсюда завтра, - ведь мои ноги совершенно исцелились, и я чувствую себя в состоянии спуститься по склону.
- Но вы будете