Джоанна Болтон

Вирус смерти (Часть 1)

после чего Мейра

оттеснила его к закрывающемуся люку. Вибронож ударился о край дверцы,

осыпав их обоих дождем искр. Нападавший оказался перед выбором: либо

выпустить нож, либо потерять кисть руки, которую неминуемо отрезало бы

люком. Остался всего лишь дюйм, и пришелец благоразумно выбрал первый

вариант. Нож стал медленно удаляться от корабля.

Мейра ловким приемом дернула противника за ногу и затем, обрушившись на

него всем своим весом, прижала его к палубе вниз лицом. Она не отпускала

его до тех пор, пока манометр внутри шлема не показал, что давление в

шлюзовой камере повысилось до того уровня, при котором можно дышать и вне

скафандра. Освободившись от шлема и рукавов скафандра, Мейра сначала взяла

цель на мушку, а затем уже встала на ноги. Ударом ноги перевернув лежащего

на спину, она наклонилась и открыла шлем. На нее уставился Ттар.

- Ну вот, на ловца и зверь бежит, - произнесла Мейра сквозь зубы. -

Добро пожаловать на 'Корсар'.

Под бдительным оком Мейры, не сводившей с Ттара дула пистолета, тот,

мрачно насупившись, сбросил с себя скафандр.

- Что вы собираетесь сделать со мной? - спросил он.

- Вы опасаетесь за свою жизнь? Но зачем же нам было спасать вас, идя

при этом на смертельный риск.

Ттар промолчал.

- С другой стороны, как мне кажется, вы должны были бы испытывать

определенную благодарность... - Мейра сделала многозначительную паузу и

испытующе посмотрела на Ттара.

- Что вам нужно?

- Информацию, конечно.

- Я не понимаю, о чем вы говорите. У меня нет никакой информации.

Она насмешливо улыбнулась и покачала головой.

- Ай-я-яй, какая неблагодарность. А я-то рассчитывала на такую малость.

- Все равно вам не будет от этого пользы. Никто из вас не выберется

отсюда живым.

В этот момент корабль резко изменил направление полета, а затем

завибрировал, как бы подтверждая его мрачное пророчество.

- Вы пессимист и не можете...

- Мейра, вы слишком долго задерживаетесь там, - прервал ее Хэк, чей

голос исходил из динамика, забранного металлической сеткой, и, казалось,

сам отдавал металлом.

- Цикл почти завершен. Давление близко к расчетному. Я уже иду, -

ответила Мейра, нажимая свободной рукой кнопки пульта. Одно ловкое, почти

неуловимое движение - и космический костюм тут же сполз ей на бедра. Она

высвободила из него ноги, не сводя все это время глаз с пленника.

- Подберите костюмы, оба.

Когда открылась дверь, Ттар, повинуясь ее жесту, проследовал в рубку, в

то время как Мейра, находясь на достаточно удаленном расстоянии, не

переставала держать его под прицелом.

- В чем дело? - спросила она у Хэка.

- Облако расширяется. Мы уже давно должны были встать на прежний курс,

но до сих пор этому мешает облако. Все наши внешние датчики не работают -

слишком высокий уровень помех. Мне нужна ваша помощь. Ум хорошо, а два

лучше.

- Тогда нам придется решать, как быть с гостем. Что бы вы сделали на

нашем месте, Ттар Беган, если это ваше настоящее имя?

- Последнюю часть его можете отбросить, ну да вы это уже и без меня

знаете. Не возражаете, если я положу эти скафандры?

- Подержите их пока. Мы поняли, что Беган не является вашим настоящим

именем, когда узнали, что у Уэса не было брата. Однако поговорим о ваших

предках в следующий раз. Сейчас мне нужно решить, что с вами делать. Я не

могу сидеть здесь и, держа вас под прицелом, управлять кораблем. В то же

время мы не можем оставить вас без присмотра, вам ничего не стоит улучить

удобный момент и пристукнуть нас. Каким должно быть наше решение? Я могла

бы взять с вас слово соблюдать перемирие, хотя бы на тот период, пока мы

не выберемся из этой переделки, но можно ли вам доверять?

- Держи карман шире! - прорычал коротышка. - Из-за вас я попал в...

- А я-то думала, что вы захотите дать нам шанс спастись самим и заодно

спасти вас.

Корабль снова сильно тряхнуло.

- Мейра, нужно принимать решение. Времени у нас не остается, -

предупредил Хэк.

- Ну что ж, придется пока где-то вас запереть, - она быстро окинула

взглядом рубку и остановилась на люке, из которого они с Ттаром только что

вышли. - В шлюз.

- Что? - не веря услышанному, Ттар широко вытаращил глаза.

- Оставьте здесь скафандры и марш назад в шлюз!

- Но...

- Живо!

Жесткий, непримиримый взгляд Мейры и дуло пистолета показались Ттару