Джоанна Болтон

Вирус смерти (Часть 1)

убийства.

Капитан вздохнул и посмотрел на старшего помощника Аву.

- Что нам известно о Ттар Бегане?

- Ничего, сэр, кроме того, что он - брат Бегана и помощник менеджера.

Гетти перевел взгляд на Мейру.

- Кто еще принимал участие в карточной игре?

- Мичман Скотт и инженер Грегори.

- С Грегори я прослужил уже много лет, дольше, чем с кем бы то ни было

из экипажа. Обоих офицеров я знаю достаточно хорошо. Они не могли этого

сделать. И все же, - добавил он, - предвосхищая возможные возражения

Мейры, - я допрошу их еще раз. Ава, пошлите Риза за всеми тремя - Беганом,

Скоттом и Грегори.

- Будьте осторожны, - предупредила Мейра. - Так сломать шейные позвонки

может только очень опытный профессионал.

Старший помощник кивком головы дал понять, что принимает это к

сведению, и вышел из столовой.

- Я понимаю, что не имею права интересоваться конкретным характером

вашей миссии, - начал Гетти, - но учитывая чрезвычайные обстоятельства,

наличие на борту звездолета преступника, угрожающего безопасности экипажа

и пассажиров, думаю, что я все же должен знать несколько больше.

Мейра покачала головой.

- Я сказала вам все, что могла. Будьте бдительны. Человек, которого мы

ищем, очень опасен.

- Это очевидно и без вашего предупреждения. Вы вооружены?

- О, да.

- Вот как, - его лицо исказила гримаса неудовольствия. - Провоз оружия

на борту общественного транспортного средства является нарушением

федерального законодательства.

- У меня есть лицензия.

Стук в дверь возвестил о возвращении Риза.

- Я привел их, сэр. Впустить их всех сразу или по-очереди?

- Допросите Ттара последним, - чуть слышно посоветовала капитану Мейра.

- Пусть заходят по одному. Пришлите сначала Грегори.

Инженер стоял по стойке 'смирно' и с готовностью отвечал на все вопросы

капитана. Скотт заметно волновался и несколько раз бросил взгляд на Мейру

и Хэка, как бы удивляясь, почему они присутствуют на допросе. Однако все,

что удалось выяснить, это то, что оба офицера сразу же после игры

отправились спать, и истинность их показаний неопровержимо подтверждалась

свидетельствами их товарищей по каютам. Мейра остро ощущала, что смерть

Бегана просто шокировала их, и это тоже говорило в пользу невиновности

обоих. 'Нет, - сказала она себе, - они здесь ни при чем'.

Затем настала очередь Ттара Бегана.

- Я не понимаю, почему меня подвергают этому допросу, - начал он еще до

того, как с ним заговорили. - Мой брат мертв. Мне не только приходится

переживать горечь утраты единственного оставшегося в живых родственника,

но и теперь я вынужден взять на себя всю тяжесть сложных переговоров о

заключении сделки на Стоунволле. Клянусь Создателем Космоса, у вас просто

нет ни малейшего представления о том, как мне сейчас тяжело!

- Прошу прощения за доставленные вам неудобства, - сказал Гетти, - но я

бы не стал делать этого, не будь в этом крайней необходимости. Присядьте,

пожалуйста.

- Благодарю вас, - Ттар сел на стул и выжидающе уставился на капитана.

Под красными, слегка слезящимися глазами были заметны тени, но

непринужденная поза, в которой он сидел откинувшись на спинку стула,

вызывала некоторое недоумение.

- Вы были близки с вашим братом?

- Кроме него у меня не осталось никого из всей нашей семьи. Мы работали

вместе с тех пор, как я окончил колледж.

'Лжец', - подумала Мейра и подивилась тому, что этот человек вызывал у

нее сильнейшую антипатию. Он явно что-то скрывал. И вдруг в голове у нее

мелькнула мысль о том, что пока Ттар будет находиться на допросе, она

сможет узнать кое-что, не опасаясь помех с его стороны.

- Прошу извинить меня, - сказала она капитану и встала со своего места,

одновременно положив руку на плечо Хэка, чтобы удержать его на месте.

- Оставайтесь здесь, - шепнула она. - Я скоро вернусь.

Капитан поморщился, но не стал возражать и продолжил допрос.

Мейра быстро прошла по пустому коридору, отсчитывая двери. Каюта

убитого имела на двери дополнительный внешний запор красного цвета,

означавший, что доступ в нее запрещен. Мейра не стала его трогать и прошла

к следующей двери, которая вела в каюту Ттара. Повозившись несколько

секунд с замком, она открыла дверь и тихо проскользнула внутрь.

Это помещение в точности дублировало ее каюту. На кровати была