Лобсанг Рампа

За пределами

сделавшей для Англии, даже несмотря на активное противодействие прессы, которая, не очень заботясь о справедливости, использовала любую возможность, чтобы опорочить членов королевской семьи. Семьи, которая дала Англии больше, чем любой другой англичанин или англичанка».

А внизу еще грохотали красные двухэтажные автобусы, развозя по домам рабочих ночной смены. Вероятно, эта маленькая увеселительная прогулка по Англии подходит к концу, ведь еще так много нужно увидеть. Но прежде чем покинуть Англию, бросим еще один взгляд на Флит-стрит и почитаем заголовки утренних газет. Похоже, для прессы в Англии настали трудные времена. Они не могут поднять цены, потому что люди не хотят платить больше. Шесть пенсов за газету? Столько денег за клочок бумаги, в который заворачивают рыбу или жареный картофель! «Что касается меня, — думал Старик, — то целая кипа еженедельных газет не стоит вместе даже полпенни. И чем скорее они обанкротятся, тем лучше будет миру, потому что они только разжигают ненависть между людьми и между народами. Может ли кто-нибудь искренне утверждать, что газеты хоть когда-нибудь сделали что-то хорошее?»

С этой мыслью Старый Человек повернул на юг, и теперь его астральный полет проходил прямо над широкими просторами Ла-Манша. Минуя Париж, он скользнул рассеянным взглядом по дому французского смутьяна Де Голля и, не задерживаясь, устремился в Южную Америку, к реке Ла-Плата, в столицу Уругвая Монтевидео.

Здесь, в Монтевидео, было около полуночи, но на улицах были толпы людей. Демонстрация была в полном разгаре. Бунтовали студенты, и даже с высоты нескольких футов Старому Человеку было видно, как дюжая студенческая рука запустила большим камнем в электронные часы, висевшие над тротуаром возле знакомой автобусной остановки. Послышался звон разбитого стекла, посыпались искры, и циферблат погрузился в темноту. Часы больше не показывали ни часов, ни минут, ни секунд.

За углом группа полицейских в серой униформе, сдвинув каски на бок, махала дубинками, опуская их без разбора на любого, кто оказывался в пределах досягаемости. Старый Человек медленно парил над толпой, думая о том, каким могло бы быть будущее Уругвая. Эта страна могла бы стать прекрасным цветущим садом, поставляющим всему миру экзотические фрукты. Это могла бы быть южно-американская Швейцария, владеющая капиталом и имеющая свои финансовые интересы во всех странах Северной, Южной и Центральной Америки. Но сами уругвайцы не подходили для этого. Они