ход времени верный!
Сходятся в длани твоей неразрывные нити
Целой Вселенной, о, Крон, горомогласно-речивый!
Родоначальник событий великозначимых,
Наши молитвы услышь, предваряя событья.
Ты награжден красотой, что несвойственна роду
Низших миров, о, божественный Промысел неба.
О, хитроумный, ослабь притяжение плена
Цепи своей, укрепляя земную породу.
РЕЕ
Рея, Владычица, дочь первородного Бога,
На колеснице с быками летишь ты по кругу,
Бьющая в бубен под звуки кимвалов упруго,
Зевса могучего мать, управителя срока.
Крона супруга, красы несравненной покров,
Всеми любимая, крики твои над горами
Громом гремят, управляя земли полюсами,
В буйство и трепет приводят людей и богов.
Духом воинственным ты избавляешь от зол.
Матерь Урана и Геи, Эфира и Понта,
Чьи имена произносим мы четко и громко.
Скачки ты любишь, коней и верховный престол.
О, заклинаю, приди и спаси от несчастий,
Ибо, пречистая, ты дорога нам советом,
Злобу и смерть удаляя от разума светом,
Ты нам низводишь Эйрену потоком причастий.
ЗЕВСУ
О, Громовержец, могучий и чтимый Зевес!
Твердый Закон бытия утверждающий вечно,
Ты избавленье от зол нам несешь, безупречно
Разум к порядку ведя, царь, владыка Небес!
О, сотрясатель земли, о, исток животворный,
Жезл непреклонен твой будет во веки веков,
О, многоликий, услышь ты молитвы веков.
Будь благосклонен, умом и делами проворный.
С просьбою страстной к тебе обращаюсь, Владыка!
Духом могучий, в тебе все концы и начала,
Стрелы пускающий, дай нам здоровья сначала,
Гром повергающий, мир нам пошли светом Лика.
АФИНЕ
Дщерь всемогущего Зевса, Афина Паллада!
Гул порождаешь воинственный, храбрая дева!
Славой венчаешься явно и тайно от чрева,
Медью гремит твое имя, победная слава.
Пики вершин к небесам устремляешь отважно,
Взор услаждая красою лесистых ущелий,
Робкие души ты жалишь безумием отмщенья,
В ужас ввергая врагов и карая их страшно.
Многосчастливая матерь ремесел искусных,
Ты избегаешь супружеских уз, подстрекая
К ратным сражениям, доблестных силой венчая,
Мать вдохновения, мыслей и мудрых, и вкусных.
О, змеевидная в страсти, летишь в колеснице
С кличем победным, несчастья и зло истребляя,
Водами вечными времени дух укрепляя,
С яростным взглядом являешься нам ты Царицей.
Не отвергай же молитву, о, чтимая всеми,
Дай нам здоровье и сытость, и мирную жизнь,
Мудрая дева, дари благородную мысль,
О, совоокая, царствуй же вечное время.
НИКЕ (Победе)
Я призываю всесильную Нику – Победу!
Ты в состязаньях порывам свободу даруешь,
Схватке мучительной ты окончанье рисуешь,
Ты присуждаешь награды, трофеи и меру.
Ты поощряешь отвагу и доблесть людские,
Ухо твое восприимчиво в каждом раздоре,
В пиршеством пышным ведешь за собой в разговоре,
И отметаешь посулы и средства мирские.
Я заклинаю, сойди к нам, крылатая дева,
Страстная, с кличем победным, даруй нам исход
Радостный в деле, сияющий, словно восход,
Славных героев венчай, о, времен Королева.
НИМФАМ (Нисейским менадам)
Нимфы прелестные, дщери отца Океана!
Ваша обитель - глубинные воды морские,
Легкие девы, кормилицы Вакха младые,
О, плодоносные, прячетесь в пухе тумана,
В гротах и горных пещерах земли благодатной.
О, ключевые, росистые и золотые,
Сочные травы вы мнете ногами босыми,
След оставляя душистый, легчайший, приятный.
Словно видения в жарких долинах плывете,
Скачете с Паном по горным хребтам средь камней,
И с перезвоном хрустальным бежит ваш ручей,