Феано

Мистерион

в Новый год, обо всем, но в свой черед…

Так и мы начнем с начала, от извечного причала,

Где торговля бойко шла каждый день с шести утра:

Крикуны, мастеровые, гончары и удалые

Моряки семи морей. Много было там людей.

Одного из них все звали аль-Синдбадом и вверяли

Кто товар, а кто иное, поручение какое.

Он носильщиком трудился. Как-то раз он притомился,

Да с усталости присел отдохнуть слегка от дел.

Из калиточки открытой веял чудный ветерок,

Ароматный, как цветок мелким дождиком умытый... и т.д.

Из Сказки о ХАСИБЕ И ЦАРИЦЕ ЗМЕЙ

Однажды в давние, предавние года

Веков минувших жил да был один мудрец,

Из древнегреческих сынов. Умам - отец.

Дионом звали, Даниялем иногда...

Ученики внимали каждому из слов,

Что были сказаны учителем времен.

Ведь был он мудростью глубинной наделен.

Шли за советами в его светлейший кров.

Его велению бесспорно подчинялись,

И до краев земли летела эта слава.

Однако в доме мудреца печаль бывала:

Хотел детей, а те никак не появлялись...

И вот однажды в ночь, когда от слез не мог

Сомкнуть он глаз, ему на ум пришло: Аллах,

Да будет славен Он, внимает всем в веках,

Кто обращается к нему, чтобы помог...

И нет привратника у этих славных врат.

Без счета милости Аллах являет щедро.

И попросил Дион сыночка вдохновенно,

Чтоб был наследник, как покинет жизни град...

Домой вернувшись, он познал свою жену,

И в ту же ночь она ребенка понесла.

Вот так Аллах свершает все свои дела,

Дарует тем, кто обращается к нему…

Дион же в плаванье отправился потом,

Попал в лихую бурю. Страшный ураган

Кружил корабль по разъярившимся волнам…

Смешались море с небом, следом грянул гром,

Что и корабль разнес весь в щепки, и товар...

Спаслись немногие, кто стойкость сохранял.

Средь них Дион, хотя он в бурю потерял

Свои труды: лишь пять листов... от моря дар...

…На берегу он сон увидел… так подробно…

Как будто он достиг вдруг острова мечты...

Похож на райский уголок, круг красоты.

Земля шафрановая, камешки подобно

Алмазам крохотным, бриллиантами горят!

Сирени веточки колышутся привольно,

Даря волшебным ароматом и невольно

Царевны бабочки на запах тот летят...

Обширен остров и обилен он благами,

И взгляд притягивает видом красоты,

Переполняя сердце праздником весны,

И опьяняя ароматными садами...

А птицы трелями безудержно поют:

От тихих жалобных напевов до веселых,

А лани прыгают средь зарослей зеленых,

Похоже, здесь любовь нашла себе приют…

Счастливым он на берегу тогда проснулся

И в состоянии таком дошел до дома,

Не сознавая, что дорога так знакома,

А будто в первый раз идет! Таким вернулся…

В себя придя, он спрятал те листы в сундук.

А как кончина подошла, сказал жене:

- Уйду из мира преходящего к весне

Я в вечный мир, не избежать нам тут разлук...

Далее в Море Сказок http://www.stihi.ru/poems/2002/04/14-285.html

Из сказки О ЦАРЕ ШАХРИЯРЕ И ЕГО БРАТЕ

Аллаху слава, господину всех миров!

Всемилосердному, щедрейшему Владыке!

Благословенье Мухаммаду - хор веков

С приветом вечным пребывающему в лике…

До дня суда пребудут звезды в глубине,

До возвращенья к ним души пребудут сказки,

Где мудрость всех веков - светило в полноте,

А сам сюжет содержит истины подсказки…

Сказанья древние текут по руслу лет…

Их воды к будущим умам устремлены,

Вникая в них, мы извлекаем Знанья свет,

И познаем пути земной своей судьбы…

Хвала тому, кто те сказания донес

До наших дней, оставив внукам свой урок,