Феано

Мистерион

может зависти вызвать зерно,

То и сердца не взволнуются даже.

Знания, страсти - нет хуже поклажи.

Мудрый народом своим управляет

Так, что желудки едой наполняет,

Волю ослабит, сердца облегчит.

Сам в недеянии мирном молчит.

№4

…мирно молчит.

Неисчерпаемо Дао, пусто.

О, Глубочайшее! Мира Отец!

В каждой пылинке - источник сердец,

И в хаотичности - стройно, умно.

Чье порождение Ты, я не знаю.

Дао предшествует Вечности краю…

Далее:

http://ethics.narod.ru/articles1/dao-de-tzing.htm

Из ВЭН – ЦЗЫ Познание тайн

…Древнекитайский мудрец Вэн-цзы излагал и развивал учение Лао-цзы…

И говорил так Лао-цзы:

Коль мы противимся небесному воленью,

Коль проявляем мы жестокость к существам,

Затменья лунные и солнечные к нам

Идут, а звезды отклоняются в круженье.

Четыре времени земного года станут

Друг с другом сталкиваться! Вот, себя меняют,

И горы крошатся, и реки высыхают.

Гроза зимой, морозы летом вдруг предстанут…

((()))

Взаимосвязано все: небо и земля,

И человечество земли - неразделимы.

И мириады всех существ, что побратимы,

Хоть истощают все друг друга для себя.

Но, коль мораль в упадке, радуга над градом,

Коль катаклизмы, звезды путь свой изменяют.

Но не умы людей чудесное являют,

Нельзя научно управлять земным парадом.

((()))

Вот потому-то мудрецы объединяют

С землей и небом добродетели свои.

Сливаясь светом с солнцем ночи все и дни.

Они надежность всем сезонам возвращают.

Сливаясь с разумом небес, с теплом земли,

Воссоздают они гармонией покой,

И средь семи морей плывут к себе домой,

Не покидая места - духа корабли.

((()))

Что камыши иль тростники все мудрецы,

Что исповедают здесь Дао добродетель.

Издалека не различить их – море петель,

Похожих внешне, что обитель пустоты.

А, коли всмотритесь, не кажутся пустыми…

Они подобны зеркалам, что не берут,

Но реагируют на все, и что не лгут,

И без вреда другим являются благими.

Достичь такого - это нужно потерять,

Чтоб потерять сие - достичь необходимо.

Они темны вселенским ликом Исполина,

Мертвецки пьяные блаженствуют. Как знать…

Где мысли странствуют их, коль не изменяют

Они истокам никогда, и вера эта

Суть величайшей почитается из века.

Их Недеяние - полезное рождает.

((()))

На сущность разума влиять духовно можно,

Руководить - нельзя словами или речью.

А мудрецы руководят, что мыслью вечной.

И не вставая с мест им делать все несложно.

((()))

Они без зрения все видят, знают все

Без изучения, свешают без борьбы,

Не реагируют на действия тщеты,

Необходимостью им все предрешено.

Нет места выбору, сияют, словно свет.

И Дао следуют, а коль сопротивленье,

Они спокойны и пусты, и все сомненья

Тут исчезают, проявляя суть, ответ.

А сотни жизней им являются одной,

Различий тысячи - один исток имеют.

И, обладая духом, все свершать умеют.

И в центре сущего они стоят судьбой.

Без сновидений сны их, знание бесследно,

Их неподвижность бестелесна, а живут,

Как если были бы мертвы, дела ведут,

Являя призраков и духов, что не вредно.

Возможность духа возвышает их до Дао,

И, максимально напрягая к делу дух,

Гармонизируют все в мире, зренье, слух,

И даже тело пусть умрет, душа - нимало.

И неизменное используют затем,

Чтоб изменениями к лучшему влиять.

Все изменения - к бесформенному, вспять.

А неизменное с Вселенной насовсем.

((()))