Феано

Золотой венец

кадирийа. Неортодоксальные суфийские сочинения Хамсы Фансури обнаруживают влияние философии Ибн ал-Араби, Руми, ал-Ираки, Джами. Его прозаические и стихотворные сочинения: Тайны гностиков, Адепт, Поэма о собрании дервишей, Поэма о птице-душе, Поэма о единой рыбе и др. После смерти Хамса Фансури был объявлен еретиком, а его книги преданы огню.

Подобно золото Владыке, а монета

Рабу подобна, и, на самый первый взгляд,

Они различны, и названье и наряд,

Однако суть неразделима в токах света...

Когда монета уж 'не зрит' саму себя,

То остается только золото ее,

Тогда видно лишь золотое мумие,

Для глаз монеты нет. Та гибнет в нем горя...

Вот точно так и человек. Когда он 'гибели' достиг,

Не сознает он хода лет...

Он ощущает только миг...

((()))

Узнать влюбленного? Он тот, кто не страшится

Разумных страхов, даже смерти не боится...

Что тигр ему и что ему свирепый слон,

Что яд змеи, что пламя, если он влюблен!

??????????????????????????????

Дара Шикох (ум. 1659)

??????????????????????????????

Дара Шикох (1615 - 1659 гг) - правнук Акбара, наследный могольский принц. Вместо того, чтобы заниматься политическими и военными делами, дара предался литературным занятиям, прекрасно разбирался в классических работах по суфизму. Писал библиографические работы о ранних суфиях (Хасанат ал-,арифи, Сакинат ал-аулийа). Величайшим творением Дары стал перевод Упанишад на персидский язык (Сирр-и акбар “Величайшая тайна”). Эта книга в высочайшей степени влияла на европейскую мысль на протяжении всего 19 века. Подобно ранним персидским поэтам он говорил “Рай там, где нет муллы”. Как истинный мистик он предпочитал непосредственный опыт слепому подражанию.

Постигающий -

Подобен льву, что пожирает только дичь,

Что убивает сам - вот тот, кто постигает,

Но не лиса, что лишь остатки подбирает.

А жизнь дается для того, чтоб Жизнь постичь!

??????????????????????????????

Бедиль (1644 – 1721) в отдельном файле

??????????????????????????????

Бедиль Мирзо Абдулкадыр (1644 - 1721 гг.) - поэт мистик, родился в семье одного из падишахских нукеров в г. Азимабаде, входившем в Бенгальскую область Индии. Потерял отца в раннем детстве, воспитывался дядей. Был странствующим дервишем. Бедиль - один из наиболее проникновенных поэтов. В его Куллает (полное собрание сочинений) входит 14 произведений: прозаические - Предисловие, Переписка, Афоризмы, Чор унсур (Четыре элемента), остальные в стихах - Талисми хайрат (Талисман удивления), Ирфон (Познание), поэма Комде и Модан и др.

'Свободой можно ли назвать

Необходимость жить и знать...?'

Напомню о тебе, Бедиль, для тех, кто хочет все понять...

((()))

«Нет жемчуга в ручье, и не было вовек»...

Богатым на Земле не станет человек.

Богатством что зову, попробуй догадаться...

О чем я говорю, и с чем зову расстаться...

«Не слушай никого, но Бога чти в душе»,

Из сердца своего войдешь в Его клише.

http://www.stihi.ru/author.html?Rumi – РУМИ МУР

??????????????????????????????

Хаджа Мир Дард (ум. 1785)

??????????????????????????????