Дэн Браун

Код да Винчи (Часть 1)

что вы вполне могли выйти из номера незамеченным.

— Нет, это просто безумие какоето! У Фаша нет доказательств!

Глаза Софи удивленно округлились, точно она собиралась спросить: Как это нет доказательств?

— Но, мистер Лэнгдон, ваше имя написано на полу, рядом с телом. К тому же, в дневнике Соньера найдена запись о том, что вы договаривались встретиться. И время встречи совпадает со временем убийства. Да у Фаша было более чем достаточно оснований взять вас под стражу. И привезти в управление для допроса, — добавила она.

Тут Лэнгдон понял, что без адвоката ему не обойтись.

— Я этого не делал.

Софи вздохнула.

— Это вам не американский телесериал, мистер Лэнгдон. Во Франции закон защищает полицейских, а не преступников. К сожалению, в данном конкретном случае надо ещё учитывать и реакцию средств массовой информации.

Жак Соньер был весьма известным и уважаемым в Париже человеком, его многие любили. А потому, новостью номер один завтра станет его убийство. И на Фаша начнут давить, заставляя сделать заявление для прессы, а потому, в его же интересах уже иметь наготове хотя бы одного задержанного подозреваемого.

Лэнгдон почувствовал, что загнан в угол.

— Но, почему вы говорите мне всё это?

— Потому, мистер Лэнгдон, что я верю в вашу невиновность.

Софи на мгновение отвернулась, потом снова посмотрела ему прямо в глаза. — А также, потому, что это, отчасти, по моей вине вы попали в эту переделку.

— Простите, не понял... Выходит, это вы виноваты в том, что Соньер подставил меня?

— Да не подставлял он вас. Просто произошла ошибка. Это послание на полу... оно было предназначено мне.

Лэнгдону никак не удавалось осмыслить услышанное.

— Простите?..

— Послание было предназначено не для полиции. Он оставил его мне. Думаю, в те минуты он так спешил, что не осознавал, как это будет выглядеть в глазах полиции.

Она на миг умолкла.

— Цифровой код не имеет никакого смысла. Соньер написал его просто для того, чтобы быть уверенным, что в расследовании будут задействованы криптографы. И чтобы именно я поскорее узнала о том, что с ним случилось.

У Лэнгдона голова пошла кругом. Он ещё не разобрался, в своём Софи уме или нет, но, по крайней мере, теперь точно знал, что она хочет помочь ему.

Этот постскриптум, «найти Роберта Лэнгдона»... Она сочла его приказом, последней предсмертной волей куратора, и разыскала Роберта Лэнгдона.

— Но, с чего вы взяли, что он оставил послание вам?

— «Витрувианский человек», — просто ответила она. — Этот рисунок всегда был моим самым любимым из всех работ Леонардо да Винчи. Вот он и использовал его, чтобы привлечь моё внимание.

— Погодите. Выходит, куратор знал ваши вкусы?

Она кивнула.

— Извините. Надо было рассказать всё по порядку. Дело в том, что Соньер и я...

Тут Софи умолкла, и Лэнгдон уловил в её голосе печаль и сожаление о прошлом. Очевидно, Софи и Жака Соньера связывали какието особые отношения.

Лэнгдон посмотрел на стоявшую перед ним красивую женщину и напомнил себе, что во Франции пожилые мужчины часто заводят молодых любовниц. Хотя, слово «завести» както не слишком гармонировало с характером Софи Невё.

— Мы поссорились лет десять назад, — шепотом произнесла Софи. — И с тех пор почти не разговаривали. Но сегодня, когда в отдел позвонили и сообщили, что Соньер убит, а потом прислали снимки, я сразу поняла: он оставил это послание мне.

— Потому что изобразил собой «Витрувианского человека»?

— Да. И ещё эти буквы — P S.

— Постскриптум?

Она покачала головой:

— Нет. Это мои инициалы.

— Но ведь вы Софи Невё. Она опустила глаза:

— П. С. — это прозвище. Так он меня называл, когда мы жили вместе. — Она слегка покраснела. — Сокращённо от Принцесса Софи.

Лэнгдон не знал, что и сказать.

— Глупо, я понимаю, — добавила она. — Но, так он называл меня давнымдавно. Когда я была совсем маленькой девочкой.

— Так вы давнымдавно с ним знакомы?..

— Да, и очень даже хорошо знакомы. — На глазах её выступили слёзы. — Дело в том, что Жак Соньер — мой дед.

Глава 14

— Где Лэнгдон? — входя в кабинет, осведомился Фаш и сильно затянулся напоследок сигаретой.

— Всё ещё в туалете, сэр, — ответил лейтенант Колле, покосившись на экран.

— Застрял, — проворчал Фаш.