Дэн Браун

Код да Винчи (Часть 1)

с точностью до, плюсминус, двух футов в любой точке земного шара. Так что, вы у них на электронном поводке. А подложил его вам в карман агент, приходивший в гостиницу.

Лэнгдон вспомнил сцену в гостиничном номере. Он наскоро принимал душ, потом одевался, и уже у двери агент услужливо подал ему твидовый пиджак.

На улице сейчас прохладно, мистер Лэнгдон, сказал агент. Весна в Париже совсем не такая, как поётся в песнях. И тогда Лэнгдон поблагодарил его и надел пиджак.

Оливковые глаза Софи, казалось, так и прожигают насквозь.

— Раньше я вам об этой штуке не сказала. Специально. А то бы ещё вытащили её из кармана на глазах у Фаша. Ему не следует знать, что вы её обнаружили.

Лэнгдон не знал, что и сказать.

— Они наградили вас этой меткой, чтобы вы не убежали. — Помолчав, она добавила: — Вообщето они очень рассчитывали на то, что вы попытаетесь сбежать. Это лишь укрепило бы их подозрения.

— Но, к чему мне бежать? — воскликнул Лэнгдон. — Ведь, я — не виновен!

— А Фаш думает иначе.

Лэнгдон сердито шагнул к мусорной корзине с намерением выкинуть маячок.

— Нет, не надо! — Софи схватила его за руку. — Пусть остаётся в кармане. Если выбросите, сигнал перестанет двигаться, и они поймут, что вы нашли устройство.

Фаш разрешил вам отойти лишь по одной причине: он знал, что может следить за вами по монитору. Если он заподозрит, что вы обнаружили маячок...

Софи умолкла, не закончив фразы. Взяла из рук Лэнгдона диск и сунула в тот же карман.

— Пусть будет при вас. По крайней мере, какоето время.

Лэнгдон похолодел.

— Но, с чего это Фаш вдруг решил, что я убил Жака Соньера?

— У него были весьма веские причины подозревать именно вас, — ответила Софи. — Есть одна улика, о которой вы ещё не знаете. Пока Фаш тщательно скрывает её от вас.

Лэнгдон с недоумением воззрился на Софи.

— Помните текст, который Соньер написал на полу? Он кивнул. Слова и цифры намертво врезались в память. Софи понизила голос до шепота:

— Так вот, к сожалению, вы видели не всё послание. Там была ещё четвертая строчка, которую Фаш сфотографировал, а потом специально стёр, перед вашим приходом.

Лэнгдон знал, что жидкие чернила маркера ничего не стоит стереть, однако, он никак не мог понять, зачем Фашу понадобилось уничтожать часть вещественных доказательств.

— Просто Фаш не хотел, чтобы вы знали об этой последней строке. По крайней мере, до тех пор, пока он не припрёт вас к стенке.

Софи достала из кармана свитера компьютерную распечатку снимка, начала медленно её разворачивать.

— Чуть раньше этим же вечером Фаш отправил все снимки с места преступления в наш отдел, в надежде, что мы сумеем разобраться, что именно хотел сказать Соньер перед смертью. Вот снимок всего послания, без купюр. — И она протянула листок Лэнгдону.

Тот смотрел и глазам своим не верил. Крупный план, снимок той части пола, где красовалась светящаяся надпись. Увидев последнюю строчку, Лэнгдон вздрогнул.

1332211185 На вид идола родич!

О мина зла! Р S. Найти Роберта Лэнгдона.

Глава 13

В течение нескольких секунд Лэнгдон смотрел на снимок с постскриптумом Соньера. Найти Роберта Лэнгдона. Казалось, пол уходит у него изпод ног.

Соньер оставил постскриптум, где указал моё имя? Нет, это просто в голове не укладывается!..

— Теперь понимаете, — спросила Софи, — почему Фаш вызвал вас сюда и считает главным подозреваемым?

Пока Лэнгдон понял лишь одно: почему Фаш смотрел так самодовольно, когда он, Лэнгдон, предположил, что Соньеру было бы куда проще написать имя убийцы.

Найти Роберта Лэнгдона.

— Но, почему Соньер это написал? — воскликнул он. На смену смятению и растерянности пришёл гнев. — Зачем мне было убивать Жака Соньера?

— Мотив Фашу ещё неясен. Но он записал весь ваш разговор в надежде, что это прояснится.

Лэнгдон разинул рот, но не произнёс ни слова.

— У него при себе миниатюрный микрофон, — объяснила Софи, — подключённый к передатчику в кармане. И все радиосигналы передавались на командный пост в кабинет куратора.

— Нет, это просто невозможно, — пробормотал Лэнгдон. — И потом, у меня есть алиби. Сразу после лекции я отправился в гостиницу. Можете спросить внизу, у портье за стойкой.