Ричард Бах

Мост через вечность (Часть 2)

улыбка, лёгкое прикосновение — всё это доставляло нам радость на протяжении всего дня.

Одной из причин, по которой я годами раньше стремился завязать новые отношения, была моя нелюбовь к продолжению встреч, когда утончённая эротическая аура развеивалась. Я восхищался, что в отношениях с этой женщиной электризующий эффект не прекращался.

Постепенно моя жена становилась всё более прекрасной, выглядела всё более привлекательной и нежной.

— Всё это субъективно, не так ли? — спросил я, теряясь в плавных очертаниях и золотистом сиянии.

— Да, это так, — ответила она, зная, о чём я думаю. Наша телепатия не была основана на методах, она случалась спонтанно, и каждый из нас нередко знал, что на уме у другого.

— Кто-то другой посмотрел бы на нас и отметил, что мы не изменились, — сказала она, — что мы те же самые, что и раньше. Но в тебе есть что-то, что кажется мне всё более и более привлекательным!

Так и есть, думал я. Если бы мы друг для друга не менялись, нам с вами давно стало скучно!

— Мы уже закончили наше вступление? — спросил я. — Или так будет продолжаться всегда?

— Помнишь, что в твоей книге сказала чайка? Может быть, ты сейчас находишься как раз там же: «Теперь ты готов к тому, чтобы лететь вверх и начать познавать смысл добра и любви».

— Он не говорил этого. Это было сказано ему.

Она улыбнулась.

— А сейчас это было сказано тебе.

Сорок три

Согласно решению суда, который признал моё банкротство, нам на некоторое время разрешили остаться в нашем маленьком домике на правах временно-ответственных за него, пока мы не найдём себе другое место для жизни.

Какое-то другое более дешёвое место подальше на север. Затем наступило время покинуть Долину Малых Яблочных Ворот.

Мы вместе ходили по дому и двору, прощаясь. До свидания, стол и протест против лесоторговли. До свидания, кровать под открытым небом, где мы смотрели на звезды, прежде чем уснуть.

До свидания, камин, камни для которого мы таскали сами один за другим. До свидания, тёплый маленький домик. До свидания, сад, который Лесли мечтала превратить в цветочный мир, когда она взрыхляла, вскапывала, сажала и полола.

До свидания, леса и животные, которых мы любили и за спасение которых боролись. До свидания, говорили мы.

— Когда пришло время отправляться, она спрятала лицо на моей груди, и её храбрость изошла слезами.

— Наш сад! — рыдала она. — Я люблю наш сад! И я — люблю наш маленький домик, и наши растения, и нашу семью оленей, и солнце, поднимающееся ввысь над лесом… Она плакала так, что, казалось, ничто её не может утешить.

Я обнял её и гладил ее волосы.

— Не страшно, вуки, — бормотал я. — Всё в порядке. Это — всего лишь дом. А домашний уют — это мы.

Где бы мы ни были… когда-нибудь мы построим другой дом, ещё лучше, чем этот, а вокруг будет твой сад с фруктовыми деревьями, огородами, цветами и ещё многим, о чём мы здесь и не мечтали.

И мы снова будем жить среди полевых растений, и новая пара оленей поселится рядом с нами. Место, куда мы направляемся, будет даже более прекрасным, я обещаю тебе!

— Но, Ричи, я люблю это место!

Её рыдания становились всё тише и тише, а затем я помог ей сесть в машину, и мы уехали. Долина, где мы жили, скрылась из виду позади нас.

Я не плакал, потому что у нас был негласный договор — только один из нас может на время выбыть из строя, мы не можем одновременно уставать, болеть, ранить себя, быть убитыми горем, ожидающими решения суда.

Я вёл машину в тишине, и Лесли плакала до тех пор, пока, наконец, не уснула на моём плече.

Вот мы и свободны, думал я, направляясь в северные штаты. Мы можем начать всё сначала и не с нуля. Мы можем начать всё сначала, зная все то, чему мы научились на пути! Принципы любви и поддержки, взаимопомощи и исцеления помогали нам постоянно, даже сейчас.

Банкротство, потеря прав на книги — всё это может показаться незаслуженной катастрофой, Ричард, но разве мы не знаем ничего более глубокого, чем то, что на поверхности, ведь правда?

Настало время прочно обосноваться в том, что есть, вопреки тому, что кажется.

Чистая грифельная доска, ничто не связывает, ничто не держит — это просто подаренный мне шанс доказать могущество моего Духовного Мира, которому я так доверяю!

Есть нерушимый Космический закон, думал я, Жизнь никогда не покидает жизнь.