Баркер Эльза

Последние письма живого усопшего Часть 3

вновь обрести потерянное, и здесь

мне это в значительной мере удалось.

И если бы мое сознание не сохранило в себе яркий образ моих фантазий,

я не смог бы здесь добиться такого прогресса в восстановлении

утраченного.

Я говорил здесь недавно с одной своей старой приятельницей -- очень

дорогим и близким мне человеком, она перешла сюда год, или два тому

назад -- и мы оба пришли к выводу, что наши фантазии -- самое большое

наше достижение в предыдущих земных жизнях.

Она сейчас тоже наслаждается восстановлением потерянного, и

думаю, что с течением времени она даже сможет догнать меня. Да,

восстанавливая таким образом свою память, можно вспомнить даже, что

когда-то ты обладал способностями Адепта.

Моя приятельница сказала мне как-то со смехом, что с прибытием сюда

она уже успела понастроить столько планов, что на их реализацию не

хватит и вечности.

'Можешь заняться их реализацией, -- посоветовал я ей, -- а вечность

-- всегда в твоем распоряжении'.

Она посмотрела на меня так, как когда-то на земле, я очень хорошо

помню этот её взгляд, и сказала:

'Похоже, что время придумали для рабов, а вечность -- для хозяев'.

Она тоже довольна тем, что перешла сюда. В течение долгого времени

она занималась одной и той же работой, и теперь рада переменить её на

другую.

Вам интересно, помогает ли она мне? Нет, не помогает, если, конечно,

не считать за помощь радость от возобновления нашего общения. Да и

чего ради она станет помогать мне, или я ей? У каждого из нас -- своя

работа.

Но вы в своем мире должны помогать друг другу чем только можете; а мы

здесь в одинаковой степени помогаем друг другу уже тем, что мы есть.

И должен сказать, это очень большая помощь -- иногда быть вместе.

Кстати, какое это само по себе замечательное выражение -- 'быть

вместе'! Какая поэзия! Не работать вместе, не вместе развлекаться, но

просто быть. Вы, наверное, чувствуете эту радость, когда находитесь

рядом с другом, которого очень любите. Не нужно слов для того, чтобы

передать это наслаждение. Словесная передача всегда ограничивает

истинное чувство. Безмятежное бытие! Даже птицы могут наслаждаться

им; даже роза может поведать вам секрет этого наслаждения.

Однажды на земле я слышал, как сплетники заочно укоряли одну красивую

женщину за то, что она абсолютно ничего не делает. Ну и что с того?

Роза ведь тоже не шьет на машинке и не пишет статей в газету.

Радость возвращается в ваш мир. Она очень долго отсутствовала. Быть

просто ради того, чтобы быть -- этот принцип приобретает новое

значение для тех, кто радуется уже тому, что он жив.

Пройти через все опасности этой долгой войны и при этом не перестать

'быть' -- разве этого не достаточно для того, чтобы вызвать восторг

души.

Тем людям, которые прошли всю эту войну, с самого её начала, не

следует надоедать чрезмерным вниманием, когда они, наконец, вернутся

домой, чтобы отдохнуть от тягот военной жизни. Они заслужили себе это

право. И когда они будут рассказывать вам о войне, внимайте им с

уважением. Ради вас они прошли через тень смерти. И если Бог сохранил

их в числе активных клеток Своего тела, значит Он все еще нуждается в

них; но это вовсе не означает, что они должны теперь ежеминутно

работать на вас. Какое-то время и вы можете для них потрудиться. А

когда они отдохнут, они присоединятся к вам в вашем труде.

Прошлым вечером я слушал разговор двух солдат, и вот что они говорили

друг другу:

-- А что ты будешь делать, Джон, когда всё это закончится?

-- Каждое утро я по целому часу буду валяться в ванной -- в теплой,

мыльной воде; а потом буду звонить своим знакомым девчонкам -- всем

подряд, буду пить чай и слушать их болтовню. А ты что будешь делать?

-- А я просто буду держать свою жену за руку и смотреть на неё.

Ну что скажете -- пустая болтовня? Это смотря, что считать пустой

болтовней. Мне, например, этот разговор показался очень важным.

Однажды после той мелкой перепалки, которая была у нас с Испанией, я

слышал, как одна активная женщина говорила, что с тех пор, как её муж

вернулся с Кубы, он уже абсолютно ни на что не годен.

'Ну что ж, -- сказал я, -- зато на Кубе он был годен на многое'.

Испано-Американская война!

Муха перед слоном, если сравнить её с этой войной.

И немцы тоже устали. Так что после войны вам не придется слишком

напрягаться, чтобы не отстать от них.

Письмо XXVI

ЭРА ВОДОЛЕЯ

2 февраля 1918