чтобы начать или перестать действовать. Что во время возношения
святейшего таинства по обряду и необходимой церемонии следует закрывать
глаза. Что кто-либо говорил и утверждал, что достигшие известной степени
совершенства не могут видеть святых икон, слушать проповедей и слова Божия,
и поддерживали другие пункты этого вредного учения.
Или если вы знаете или слышали о каких-либо других ересях, в
особенности что нет ни рая для прославления добрых, ни ада для злых. Что
есть только рождение и смерть. Или некоторые еретические богохульства, как,
например, не верю, не доверяю, отрицаю - против нашего Господа Бога, девства
и чистоты Владычицы нашей Девы Марии или против святых мужей и жен,
прославленных на небе. Или что имеют или имели приближенных духов, взывали к
бесам и чертили круги; или спрашивали их и надеялись получить от них ответ.
Или были колдунами и колдуньями; или заключили тайный или явный договор с
дьяволом, смешивая для этого священные вещи с мирскими, приписывая созданию
то, что принадлежит одному Создателю. Или что кто-нибудь, будучи клириком
или посвященным или постриженным монахом, женился. Или что кто-либо, не имея
степени священства, служил обедню и совершал какие-либо из таинств нашей
святой матери-Церкви. Или что какой-либо духовник или духовники, клирики,
монахи, какого бы ни были они состояния, сана и положения, при таинстве
исповеди, или раньше, или непосредственно после нее, по случаю исповеди, под
предлогом и видимостью ее, хотя бы в действительности не производили
исповеди, или хотя бы вне случая исповеди, но находясь в исповедальне или в
каком-либо другом месте, где происходит исповедь и которое предназначено и
указано для этого, - обманув и давши понять, что они будут исповеданы, или
слушая исповедь, побуждали или покушались побуждать некоторых особ,
подстрекая и вызывая их на постыдные и бесчестные поступки, как с
духовником, так и с другими, или имели с исповедницами неприличные и
бесчестные разговоры. Мы увещеваем и повелеваем всем духовникам, чтобы они
внушали исповедницам, о которых знают, что они были совращаемы таким
образом, обязанность доносить святой инквизиции на совратителей, которая в
частности ведает расследованием этого проступка. Или если кто-либо вступил в
брак вторично или многократно при живой жене или живом муже. Или что
кто-либо говорил и утверждал, что простой блуд или ростовщичество, или
лихоимство, или клятвопреступление не есть грех. Или что лучше жить во
внебрачном сожительстве, чем в браке. Или что хулили и бросали святые иконы
и кресты. Или что кто-либо не верил в члены веры или в чем-либо сомневался
относительно их. Или в течение года и больше оставался без причастия, или
кто презирал и считал за ничто кары святой матери-Церкви, делая или говоря
что-либо противное ей. Или если вы знаете или слышали, что кто-либо под
предлогом астрологии и чтобы узнать по звездам и их расположению, по чертам
и линиям рук или другим каким способом, образом, искусством или иными
средствами, отмечает и возвещает будущее, зависящее от свободы и свободной
воли человека, или неожиданные случаи, которые должны произойти, или
исполнившееся и совершившееся в прошлом тайно и свободно, говоря, утверждая
и давая понять, что существуют правила, искусство, наука для познания
подобных вещей. Или что они берутся за вопросы и советы, тогда как все в
этих делах лживо, тщетно и суеверно, и тем наносят ущерб нашей религии и
вносят смущение в христианский мир. Или если вы знаете или слышали, что
некоторые лица имели у себя книги секты Мартина Лютера и других еретиков,
или Коран и другие книги религии Магомета, или Библии на кастильском языке
или другие книги, осужденные и запрещенные цензурой и каталогами святого
трибунала инквизиции. Или что некоторые лица, не исполнив своего
обязательства, стали говорить и объявлять, что знают. Или слышали, или
говорили, или убеждали других, чтобы они не объявляли. Или подкупали
свидетелей для ложного опорочения тех, кто дал показания святому трибуналу.
Или что кто-либо дал ложные показания против других лиц, чтобы причинить им
зло и вред и запятнать их честь. Или что они укрывали, принимали и
покровительствовали еретикам, оказывая им поддержку и помощь, пряча и
скрывая их и их имущество. Или что