Х.А.Льоренте

История испанской инквизиции. Том II (Часть 1)

прелата, его враги донесли на него инквизитору как на

еретика, фанатика и иллюмината.

XXII. Св. Хуан де Рибера, полный смирения, не жаловался никакому судье

и не хотел требовать наказания своих клеветников. Но духовный прокурор,

узнав, что некий Онуфрий Гасет, член городского духовенства, был главным

зачинщиком этой интриги, счел долгом донести на него наместнику и

генеральному викарию архиепископа, утверждая, что эта вольность, до сих пор

безнаказанная, клонится к подрыву авторитета церковной власти, к большому

вреду для дисциплины и даже к соблазну верных, которые сочтут себя

покинутыми, находясь под руководством такого пастыря. Священник Гасет был

изобличен и посажен в тюрьму по каноническому приговору. Архиепископ не

одобрил этой меры. Ему казалось неправильным, что судья его собственного

дома расследовал уголовное дело, которое касалось оскорблений, нанесенных

его особе, и он желал бы, чтобы для устранения всякого подозрения в

пристрастии дело было передано инквизиторам Валенсии, так как

злоупотребление текстом Священного Писания в опубликованных против него

пасквилях было так велико, что обнаруживало в их авторах убеждения,

противные почтению к священным книгам, и, следовательно, ставило их под

юрисдикцию инквизиционного трибунала.

XXIII. Св. Хуан де Рибера сообщил о своем намерении кардиналу Эспиносе,

главному инквизитору, который приказал трибуналу Валенсии продолжить

процесс. Инквизиторы уже начали предварительное следствие против

архиепископа по сделанному на него доносу. Были свидетели, которые

подтверждали его. Этому не следует удивляться, так как всякий доносчик

намечает в качестве свидетелей для подтверждения своего показания людей,

преданных его партии. Хотя донос священника Гасета был мотивирован, дело

вдруг приняло неожиданный оборот. Вместо обычных форм проведения следствия

главный инквизитор велел прочесть во всех церквах Валенсии декрет, которым

предписывалось каждому мирянину доносить на лиц, употребляющих некстати и к

соблазну народа места из Священного Писания, а также на пособников,

соучастников и одобрителей такого поступка, под угрозой верховного

отлучения, как виновных в непослушании, если они не донесут на преступников.

Стали поступать доносы, и вскоре инквизиторы велели арестовывать священников

и мирян. Дело велось в том же порядке, как по предмету веры; обвиняемых

оставляли в неведении относительно имен свидетелей под предлогом, что они

скомпрометировали могущественных лиц в городе, со стороны которых можно было

опасаться актов мести. Уже несколько обвиняемых были осуждены, а другие

ожидали этого, когда прокурор святого трибунала заявил, что возникли

сомнения относительно компетенции инквизиторов и он считает необходимым

снестись обо всем с римской курией; прокурор далее прибавил, что папа

успокоит сомнения, одобрит уже сделанное и позволит трибуналу продолжать

судопроизводство или, наконец, прикажет, что ему будет угодно.

XXIV. Трибунал одобрил это предложение, и папа Григорий XIII издал 17

июля 1572 года бреве, в котором было передано все вышесказанное и дано

полномочие главному инквизитору и провинциальным инквизиторам произносить

приговоры по делам, о которых шла речь, а также по связанным с ними

обстоятельствам. В то же время папа санкционировал все сделанное

инквизиторами, равно как и формы ведения процессов. Инквизиторы, сообразуясь

с апостолическим бреве, приговорили нескольких обвиняемых: одних - к

телесным наказаниям, других - к штрафам. Если они не обнаружили большой

суровости, то это, по их словам, было сделано из уважения к архиепископу,

который ходатайствовал о прощении виновных; он не желал, как сам заявил,

чтобы кто-либо был наказан за причиненное ему зло. Такое расположение со

стороны прелата не должно нас удивлять: он был чрезвычайно кроткого нрава и

имел тонкую и нежную душу {Эскрива. Жизнь достопочтенного [теперь

блаженного] Хуана де Риберы. Гл. 4.}.

XXV. Однако и тут нельзя было одобрить тайну, скрывающую имена

свидетелей во время судопроизводства. В обыкновенных уголовных трибуналах

часто видят герцогов, графов и других высокопоставленных людей, которым

после допроса и обвинительного акта прокурора предъявляют подлинные