Сатпрем

Шри Ауробиндо, или Путешествие сознания (Часть 1)

и творчестве см., напр., Роллан Р. Собр.соч. В

20-ти т. Т.19. Л.,19358 Т.20. Л., 1936 (прим.пер.).

--

о Нирване: 'Океан безграничного покоя, без зыби, без дуновения' - и сейчас

же возникает сильный соблазн остаться там, как будто это 'высшие, последние

небеса'. А теперь мы просто приведем совет Матери всем ищущим: _Какова бы

ни была природа переживания, каким бы сильным или чудесным оно ни было, вы

никогда не должны позволить ему завладеть вами настолько, чтобы оно

затопило целиком все ваше существо. ... Когда бы вы ни входили в контакт с

силой или сознанием, которые находятся за пределами вашего сознания, вместо

того, чтобы полностью подчиниться этому сознанию или силе, вы должны

всегда помнить, что это лишь одно переживание среди тысяч и тысяч других,

а потому оно ни в коей мере не является абсолютным. Как бы прекрасно оно ни

было, вы можете и должны иметь лучшие переживания; как бы ни было оно

исключительно, есть другие, более чудесные переживания; как бы ни было оно

высоко, в будущем вы сможете вырасти еще выше_.

Шри Ауробиндо месяцами жил в этой Нирване, прежде чем он вышел оттуда.

Странно, что в этом состоянии он был способен ежедневно издавать газету,

посещать тайные собрания и даже выступать с политическими речами. Когда ему

впервые предстояло выступить с публичной речью в Бомбее, он поделился

своими затруднениями с Леле: _Он сказал мне, чтобы я молился, но я был

настолько поглощен сознанием Безмолвного Брахмана, что не мог молиться. Он

ответил, что это не беда; будут молиться он и некоторые другие, а я должен

был просто пойти на митинг и сделать присутствующим Намаскар [поклониться],

как Нарайяне, и ждать, и речь придет ко мне из некого другого источника, не

из ума_ (%20). Шри Ауробиндо сделал в точности то, что ему было сказано, и

_речь пришла так, как будто ее кто-то диктовал. И с тех пор все - речь, мои

рукописные произведения, моя мысль и внешняя активность приходят ко мне из

того же источника, который находится выше головы [above the brain-mind]_

(%21). Шри Ауробиндо вошел в контакт с Сверхсознательным. Содержание той

речи, что была произнесена в Бомбее, действительно, очень интересно.

_Попытайтесь осознать ту силу, что находится внутри вас, - говорил он

воинствующим националистам, - попытайтесь вывести ее на передний план;

тогда все, что вы делаете, сможет стать не вашим действием, а действием

этой Истины внутри вас. ... Ибо это - не вы, это нечто внутри вас. Что

могут сделать все эти суды, все силы мира Тому, что внутри вас, тому

Бессмертному, тому Нерожденному и Неумирающему, кого меч не может пронзить,

кого огонь не может сжечь? ... Его нельзя ни заключить в тюрьму, ни

отправить на виселицу. Есть ли что-нибудь в мире, чего вы должны бояться,

когда вы осознаете присутствие Того, кто находится внутри вас?_ (%22).

На рассвете 4 мая 1908 г. его разбудили вооруженные английские

полицейские. Шри Ауробиндо было тридцать шесть лет. Только что сорвалось

покушение на жизнь английского судьи в Калькутте. Бомба, которая

предназначалась для него, была изготовлена в саду, где Барин, младший брат

Шри Ауробиндо, обучал 'учеников'.

Глава 11. ЕДИНСТВО

Шри Ауробиндо предстояло провести в алипорской тюрьме целый год в

ожидании приговора. Он не был замешан в неудавшемся покушении; организация

восстания не имела ничего общего с отдельными актами терроризма. _Когда

меня арестовали и посадили в полицейский участок в Лал Базаре, моя вера на

некоторое время была поколеблена, ибо я не мог видеть сути Его намерения.

Поэтому в какой-то момент я заколебался и воззвал к Нему в сердце своем:

'Что ж это такое? Я верил, что моя миссия - работать для народа моей страны

и до тех пор, пока эта работа не окончена, я под Твоей защитой. Почему же

тогда я здесь, да еще с таким обвинением?' Прошел день, затем второй и

третий, когда я услышал голос изнутри: 'Жди и смотри'. Тогда я успокоился и

стал ждать; из Лал Базара меня перевели в Алипор и поместили на месяц в

одиночную камеру, отдельно от всех остальных. Там день и ночь ждал я гласа

Божия внутри себя, чтобы узнать то, что Он должен был мне сказать, узнать

то, что я должен был делать. ... Затем я вспомнил, что где-то около месяца

до моего ареста я слышал зов, который настаивал на том, чтобы оставить все

дела, уединиться и взглянуть внутрь себя, чтобы войти в более тесное

общение с Ним. Я был слаб и не послушался зова. Моя работа *)

*) По освобождению Индии.

--