Сатпрем

Шри Ауробиндо, или Путешествие сознания (Часть 1)

сыновья - у него было трое сыновей, Шри Ауробиндо был самым

младшим - хоть как-то попали под пагубное влияние 'чадного и отсталого'

мистицизма, в котором его страна, казалось, катилась к гибели. Он не хотел

даже, чтобы они знали что-нибудь о традициях и языках Индии. Поэтому Шри

Ауробиндо получил не только английское имя Акройд, но и английскую

гувернантку, мисс Паджет, а затем, по достижении им пятилетнего возраста,

был отдан в ирландскую монастырскую школу в Дарджилинге вместе с сыновьями

английских чиновников. Двумя годами позже все трое мальчиков Гхошей уехали

в Англию. Шри Ауробиндо было тогда семь лет. До двадцати лет он не узнает

своего родного языка, бенгали; не увидит он и своего отца, который умрет

как раз перед возвращением сына в Индию, и лишь мельком увидит свою мать,

которая будет больна и не узнает его. Итак, это был ребенок, который вырос

абсолютно независимым от влияния семьи, страны и традиций - свободный дух.

Может быть, первым уроком, который дает нам Шри Ауробиндо, является как раз

урок свободы.

Шри Ауробиндо и его двух братьев поручили англиканскому священнику

Манчестера _со строгими наставлениями, которые запрещали им заводить

знакомства среди индийцев или подвергаться какому бы то ни было индийскому

влиянию_. (%1) Доктор Гхош в самом деле был очень странным человеком. Он

распорядился также, чтобы пастор Древетт не давал его сыновьям никаких

религиозных наставлений с тем, чтобы они могли сами выбрать религию, если

пожелают, по достижении совершеннолетия. Затем он предоставил их своей

судьбе на тринадцать лет. Доктор Гхош может показаться жестокосердным

человеком, но это совсем не так; не только свои силы на докторском поприще

отдавал он бедным бенгальским крестьянам, но и свои деньги (в то время,

когда его сыновьям в Лондоне было почти нечего есть и не во что одеться), а

умер он от удара после того, как получил ложное известие о том, что его

любимый сын Ауробиндо погиб во время кораблекрушения. Просто он считал, что

его дети должны иметь характер мужчин.

Первые годы, проведенные в Манчестере, сыграли определенную роль в жизни

Шри Ауробиндо, ибо там он изучил французский язык (английский был, конечно,

его 'родным языком') и там же проявилось его неожиданно возникшее влечение

к Франции: _Была некоторая привязанность к английскому языку и к

европейской мысли и литературе, но не к Англии как стране; с нею меня ничто

не связывало... Если и была какая-то привязанность к какой-нибудь

европейской стране как ко второй родине, то это было интеллектуальное и

эмоциональное тяготение к стране, которой я не видел и в которой не жил в

этой жизни - не к Англии, а к Франции._ (%2) В нем начал пробуждаться поэт;

он уже прислушивался к _шагам невидимых явлений_ [invisible things], как он

писал в одном из своих ранних стихотворений. Его внутреннее окно было уже

открыто, хотя религия не производила на него особого впечатления, как это

явствует из описания Шри Ауробиндо своего 'обращения'. Было очевидно - и

так оно и случилось - что мать священника Древетта предпримет попытку

спасти души трех еретиков или, по крайней мере, душу самого младшего из

них, которого она взяла однажды на собрание священников-'нонконформистов'.

_После того, как кончились молитвы, - писал Шри Ауробиндо, - почти все

разошлись, но особо благочестивые немного задержались. Именно в это время

совершались обряды обращения. Мне было ужасно скучно. Потом ко мне подошел

один священник и задал несколько вопросов (мне тогда было около десяти

лет). Я не отвечал. Тогда они все закричали: 'Он спасен, он спасен', стали

молиться за меня и возносить хвалу Богу_ (%3). Шри Ауробиндо, провидец,

никогда не думал становиться религиозным человеком ни в Индии, ни на Западе

и очень часто подчеркивал, что религия и духовность - не обязательно

синонимы: _Истинная теократия, - писал он позднее, - это царство Божие в

человеке, а не царство Папы, духовенства или сословия жрецов_. (%4)

В начале своей жизни в Лондоне, в возрасте двенадцати лет, Шри Ауробиндо

уже знал латынь и французский язык. Директора школы Св.Павла, куда был

зачислен Шри Ауробиндо, так поразили способности ученика, что он сам стал с

ним заниматься греческим языком. Через три года Шри Ауробиндо смог

перескочить через половину школьного курса, что позволило ему проводить

большую часть времени за своим любимым занятием - чтением. Ничто, казалось,

не ускользало от этого ненасытного юноши (кроме, конечно, крикета, который