Книга 1
1. Предисловие
2. Время действовать
3. Условия разглашения тайн Торы
4. Суть Каббалы
5. Назначение Торы
6. Дарование Торы
7. Совершенство и мир
8. Независимость личности
9. Сущность и цель религии
10. Послесловие к книге 'Зоар'
11. Язык Каббалы
12. Вступление к книге 'Зоар'
13. Из предисловия к книге 'Зоар'
14. Из предисловия к 'Талмуд Эсер Асфирот'
15. Некоторые кабалистические понятия
16. Диаграммы
17. Послесловие
Книга первая (часть 1)
1. Предисловие
Знай, до начала творения был лишь высший, все собой заполняющий свет,
И не было свободного незаполненного пространства -
Лишь бесконечный, ровный свет все собой заливал.
И когда решил Он сотворить миры и создания, их населяющие,
Этим раскрыв совершенство свое,
Что явилось причиной творения миров,
Сократил себя Он в точке центральной своей -
И сжался свет, и удалился,
Оставив свободное, ничем незаполненное пространство.
И равномерным было сжатие света вокруг центральной точки,
Так, что место пустое форму окружности приобрело,
Поскольку таковым было сокращение света.
И вот после сжатия этого в центре заполненного светом пространства
Образовалась круглая пустота, лишь тогда
Появилось место, где могут создания и творения существовать.
И вот протянулся от бесконечного света луч прямой,
Сверху вниз спустился внутрь пространства пустого того.
Протянулся, спускаясь по лучу, свет бесконечный вниз,
И в пространстве пустом том сотворил все совершенно миры.
Прежде этих миров был Бесконечный,
В совершенстве настолько прекрасном своем,
Что нет сил у созданий постичь совершенство Его -
Ведь не может созданный разум достигнуть Его.
Ведь нет Ему места, границы и времени.
И лучом спустился свет
К мирам, в черном пространстве пустом находящимся.
И круг каждый от каждого мира и близкие к свету - важны,
Пока не находим мир материи наш в точке центральной,
Внутри всех окружностей в центре зияющей пустоты.
И так удален от Бесконечного - далее всех миров,
И потому материально так окончательно низок -
Ведь внутри окружностей всех находится он -
В самом центре зияющей пустоты
Ари. 'Древо Жизни'
ПРИОТКРОЙТЕ МНЕ СЕРДЦЕ,
А Я ОТКРОЮ ВАМ МИР
(Книга 'Зоар')
Кто я и для чего существую?
Откуда мы, куда идем и для чего появились здесь?
Возможно ли, что мы уже были в этом мире?
Можем ли мы познать себя и вселенную?
Отчего страдания в мире и есть ли возможность их избежать?
Как обрести покой, удовлетворение, счастье?
Множество людей из поколения в поколение пытаются выяснить эти болезненно
преследующие нас вопросы. А то, что это происходит из поколения в
поколение, говорит о том, что до сих пор мы не получили исчерпывающих
ответов.
Изучая природу, вселенную, мы обнаруживаем, что все окружающее нас
существует и действует в соответствии с четкими, целенаправленными
законами. Глядя же на себя - как на вершину творения природы - мы
обнаруживаем, что человечество существует как бы вне этой системы
логических законов.
Например, видя, каким мудрым образом создала нас природа: части нашего
организма, каждую живую клетку, видя четкую целенаправленность в
функционировании каждой клетки тела, мы не в состоянии ответить на вопрос
- а для чего он, весь этот организм, существует?
Все окружающее нас пронизано причинно-следственными связями: ничего не
создается бесцельно, в мире физических тел существуют четкие законы
движения, преобразования, кругооборота. Та же логика существует в
растительном и животном мирах.
Но основной вопрос - для чего все это существует? - то есть не только мы,
а весь окружающий нас мир - остается без ответа. Есть ли в мире человек,
которого этот вопрос не затронул хотя бы раз в жизни?
Существующие научные теории утверждают, что миром управляют неизменные
физические законы, на которые мы не в состоянии влиять. Наша задача лишь,
мудро их используя, хорошо прожить свои 70-120 лет, подготовив почву, в
буквальном и переносном смысле, для будущих поколений. Но им-то - будущим
поколениям - для чего существовать?
Развилось ли человечество от простейших видов путем