мне одолжи'.
Начало зная, вижу я конец.
Иди к соседям с просьбою, отец!
Богатые соседи ссудят вам
Весы, метелку, сито... Вассалам!'
РАССКАЗ О ФАКИХЕ В БОЛЬШОЙ ЧАЛМЕ И О ВОРЕ
Факих какой-то (Бог судья ему)
Лохмотьями набил свою чалму,
Дабы в большой чалме, во всей красе,
Явиться на собранье в медресе.
С полпуда рвани он в чалму набил,
Куском красивой ткани обкрутил.
Чалма снаружи - всем чалмам пример.
Внутри она - как лживый лицемер.
Клочки халатов, рваных одеял
Красивый внешний вид ее скрывал.
Вот вышел из дому факих святой,
Украшенный огромною чалмой.
Несчастье ждет, когда его не ждем, -
Базарный вор таился за углом.
Сорвав чалму с факиха, наутек
Грабитель тот со всех пустился ног.
Факих ему кричит: 'Эй, ты! Сперва
Встряхни чалму, пустая голова!
Уж если ты как птица полетел,
Взгляни сначала, чем ты завладел.
А на потерю я не посмотрю,
Я, так и быть, чалму тебе дарю!'
Встряхнул чалму грабитель. И тряпье
И рвань взлетели тучей из нее.
Сто тысяч клочьев из чалмищи той
Рассыпалось по улице пустой.
В руке у вора лишь кусок один
Остался, не длиннее, чем в аршин.
И бросил тряпку, и заплакал вор:
'Обманщик ты! Обманщику позор!
На хлеб я нынче заработать мог,
Когда б меня обман твой не увлек!'
О НАБОЖНОМ ВОРЕ И САДОВНИКЕ
Бродяга некий, забредя в сады,
На дерево залез и рвал плоды.
Тут садовод с дубинкой прибежал,
Крича: 'Слезай! Ты как сюда попал?
Ты кто?' А вор: 'Я - раб творца миров-
Пришел вкусить плоды его даров.
Ты не меня, ты Бога своего
Бранишь за щедрой скатертью его'.
Садовник, живо кликнув батраков,
Сказал: 'Видали Божьих мы рабов!'
Веревкой вора он велел скрутить
Да как взялся его дубинкой бить,
А вор: 'Побойся Бога, наконец!
Ведь ты убьешь невинного, подлец!'
А садовод несчастного лупил
И так при этом вору говорил:
'Дубинкой божьей божьего раба
Бьет божий раб? Такая нам судьба.
Ты - Божий, Божья у тебя спина,
Дубинка тоже Божья мне дана!'
РАССКАЗ ОБ УЧИТЕЛЕ
Один учитель был не в меру строг.
Был детям ад любой его урок.
И, становясь день ото дня лютей,
Он до отчаянья довел детей.
Однажды перед школою, в тиши,
Советоваться стали малыши:
'Придет он скоро; как ему не лень
Томиться здесь, томить нас целый день?
Хоть заболел бы он - спаслись бы мы
От злой зубрежки, словно от тюрьмы.
Да крепок он, как каменный сидит,
Кому бы дать затрещину - глядит'.
Сказал один малыш, смышленей всех:
'И обмануть мучителя не грех.
Условимся: один из нас войдет -
Посмотрит и ладонями всплеснет:
'Салам! Храни Вас благодать Творца!
Что с Вами стало? Нет на Вас лица!'
Другой войдет: 'Учитель дорогой,
Какой Вы бледный, Вы совсем больной!'
И третий и четвертый... Так подряд
Все тридцать это слово повторят:
'Что с Вами? Дай Вам боже добрый час, -
Да уж не лихорадка ли у Вас?'
Ему покажется от наших слов,
Что он и в самом деле нездоров.
Как он больным себя вообразит -
Воображение его сразит.
И умный человек с ума сойдет,
Коль верх воображение возьмет'.
'Ай, молодец! У нас ты всех умней', -
Обрадовались тридцать малышей
И клятву дали заодно стоять
И тайну никому не выдавать.
Вот мальчик тот, что всех смелее был,
Дверь в помещенье школьное открыл:
'Салам учитель! Сохрани Вас Бог!
Как здравье Ваше? Вид Ваш очень плох'.
Учитель буркнул: 'Я вполне здоров.
Садись и не болтай-ка пустяков'.
Но все ж от замечанья малыша
Тревоге поддалась его душа.
Второй малыш сказал: 'Как Вы бледны!
Учитель дорогой, Вы не больны?'
И третий мальчик то же повторил.
Четвертый, пятый то же говорил...
И таи все тридцать школьников подряд -
Тревогою учитель был объят,
От страха он невольно ослабел:
'Да я и впрямь, как видно, заболел!'
Вскочил, свернул поспешно коврик свой
И через дворик побежал домой,
Ужасно на свою жену сердит:
'Я страшно болен, а она молчит.
Я при смерти, а ей и дела нет!'
Бежит домой, бегут ребята вслед.
Жена спросила, увидав его:
'Что с Вами? Не случилось ли чего?
Ведь Вы не возвращались никогда
Так рано! Да минует нас беда!'
'Ты что, ослепла, что ли? - муж в ответ. -
Ты моего лица не видишь цвет?
Все люди мне сочувствуют, одна
Не видит мук моих моя жена!'
'Да ты вполне здоров, - жена ему, -
С чего ты вдруг взбесился, не пойму'.