Неизвестен

Египетская Книга Мертвых

Привет, Ам-Хаибиту, приходящий из Элефантины (Карари), я не крал.

5. Привет, Наха-хау, приходящий из Рэсэтева, я не убивал мужей.

6. Привет, Рурути, приходящий с небес, я не сделал меру сыпучих

веществ легче.

7. Привет, Ирти-ф-ма-дас, приходящий из Летополя, я не действовал

мошеннически.

8. Привет, Наби, приходящий и уходящий, я не крал имущество бога.

9. Привет, Сад-Касу, приходящий из Гераклеополя (Хнеса), я не говорил

ложного (не лгал).

10. Привет, Уди-Насарт, приходящий из Мемфиса (Хаи-Ку-Птах), я не

уносил прочь еду.

11. Привет, Карти, приходящий с Запада, я не произносил злых слов.

12. Привет, Хади-Абху, приходящий из Мериды (Та-ше, Фаюма), я не

напал ни на одного человека.

13. Привет, Унам-Снаф, приходящий из камеры казней и пыток, я не

заклал быка, который был имуществом бога.

14. Привет, Унам-баску, приходящий из камеры Ма-бит, я не действовал

мошеннически.

15. Привет, Ниб-Маат (Владыка Истины), приходящий от Двух Истин

(богини Маат), я не грабил на полях, которые были вспаханы.

16. Привет, Танми, приходящий из Бубастиса, я никогда не совал нос в

чужие дела, чтобы причинить вред.

17. Привет, Аади, приходящий из Гелиополя, я не пустословил (не

совершал лишних движений устами).

18. Привет, Дуду-ф, приходящий из Анди, я не предавался гневу без

причины.

19. Привет, Уаммати, приходящий из камеры пыток, я не опозорил жену

какого-нибудь человека.

20. Привет Муа-Унуф (Манитаф), приходящий из Панополя (Пар-Мина,

Фар-Мэне, Дома бога Мина), я не осквернил себя самого.

21. Привет, Хри-Уру, приходящий из Нхату (Имад), я не запугивал

кого-либо.

22. Привет, Хами, выдвигающийся из Ахауи (Туи), я не совершал

нападений.

23. Привет, Шад-Хру, выдвигающийся из Урит, я не был злобным

человеком.

24. Привет, Нахн (Нахм), выдвигающийся из Хак-ат (Хаха-Ди), я не был

глух к словам правды.

25. Привет, Сар-Хару, выдвигающийся из Унаси, я не возбуждал распри.

26. Привет, Басти, выступающий вперед из Шатаит, я не заставил никого

плакать.

27. Привет, Харфахаэф, выступающий вперед из своей пещеры (из

Тапхит-дат), я не совершал действий половой нечистоты, я не

мужеложствовал.

28. Привет, Та-Рид, выступающий вперед из Ахху (на заре?), я не съел

моего сердца.

29. Привет, Канамти, выступающий вперед из Кан-мит (из мрака?), я не

клял ни одного человека.

30. Привет, Анхатпи (Ахтанаф), выступающий вперед из Саиса (Сау), я

не действовал насильственным или гнетущим образом.

31. Привет, Ниб-Хру, выступающий вперед из На-Дафит, я не действовал

и не судил поспешно.

32. Привет, Сархи, выступающий вперед из Унтха, я не... мои волосы, я

не вредил богу.

33. Привет, Ниб-Абуи (Неб-Аци?), выступающий вперед из Ликополя

(Саути), я не был слишком болтлив (не умножал мою речь слишком).

34. Привет, Нефертум, выступающий вперед из Мемфиса (Хаи-Ку-Птах), я

не действовал с обманом, я не злоумышлял.

35. Привет, Там-Сап (Сан), выступающий вперед из Бусириса, я не

творил вещей, чтобы подействовало проклятие на царя.

36. Привет, Ирем-иб-эф, выступающий вперед из Тиби (Тибти), я не

преграждал поток воды.

37. Привет, Ахи-му (Хайа), выступающий вперед из Ну (Куну?), я не

повышал моего голоса.

38. Привет, Уду (Уди-Рехит), выступающий вперед из твоего дома, я не

проклинал бога.

39. Привет, Энхаб-Нафрат, выступающий вперед из Озера Нафра, я не

действовал с нестерпимым оскорбительным высокомерием.

40. Привет, Энхаб-Коу (бог-змееборец, борец с мятежниками против

Атума, один из стражей входа в Дуат), выступающий вперед из твоего

города (Гераклеополь, Малая Эннеада), я не домогался, чтобы мне

воздавались не долженствующие почести.

41. Привет, Дасар-Тап, выступающий вперед из твоей пещеры, я не

увеличивал моего богатства, кроме как через вещи, которые суть

справедливо мои собственные владения.

42. Привет, Ан-а-эф, выступающий вперед из Аугерт, я не презирал и не

относился с пренебрежением к богу моего города.

* Приложение из папируса Небсени.

Обращение к богам Дуата

Честь вам и слава, о вы, боги, что обитаете в вашем Зале Маат! Я знаю

вас, я знаю ваши имена. Да не попаду я под ваши резаки, и да не

принесете вы мои злодейства этому богу, в чьей свите вы состоите. Да не