Неизвестен

Египетская Книга Мертвых

в торжествах бесов Себау, злобно

справляемых надо мной.

Жестокие глубокие раны ножами не будут мне причинены, и меня не

отвезут в моей ладье на Восток. Я, Осирис Ани, податной чиновник святых

приношений всем богам, чье слово истинно, счастливо (иду?), владыка

верности Осирису.

Глава начинается словами: "Осирис Ани говорит..."

В этой главе много иносказаний.

Нетленный фаллос бога Ра олицетворяет начало творения и мотив

творения Словом. Ибо Атум изверг семя себе в рот, оплодотворив сам себя,

и вскоре выплюнул изо рта Шу (игра слов: Шу и шу - "выплюнуть"), бога

ветра и повелителя ветров, и изрыгнул Тефнут (от глагола тфн -

"изрыгнуть). От этой божественной пары произошли остальные боги.

Ближайший смысловой аналог - в др.-греч. мифе об оскоплении Урана

Кроном. Согласно этому мифу, нетленный фаллос Урана пал с небес в море,

взбив пену. Из пены родилась Афродита, из семени, пролившегося на землю,

появились Эринии и дриады Мелии, родоначальницы человечества.

Фаллос Ра, отождествленный с фаллосом Осириса, был съеден рыбами

оксиринх, лепидот и фраг. Рыбы были за это прокляты. Однако с рыбой

оксиринх (др.-егип. хат) был тесно переплетен культ богини Хатхор в г.

Летополе. Летопольские статуэтки ок-сиринха имеют головной убор из

коровьих рогов и солнечного диска с уреем - символ богини Хатхор.

Глава

о том, как

не допустить,

чтобы голова

человека была

отрезана

от тела

в Харт-Нитр

Я семь Великий, сын великого. Я есмь Огнь, сын Огня, которому была

дана его голова, после того, как она была отрезана.

Голова Осириса не была отделена от его тела, и голова Осириса Ани не

будет отделена от его тела. Я скрепил себя, я сделал себя самого цельным

и совершенным. Я обновлю мою юность. Я - сам Осирис, властелин Вечности.

Глава начинается со слов: "Осирис Ани говорит..." Как уже говорилось,

египтяне считали голову "седалищем жизни", а обезглавливание - страшным

изуверством, достойным лишь врагов божьих.

Глава о том,

как заставить

душу

соединиться

со своим телом

в Харт-Нитр

Славься, ты, бог Анну! Слава тебе, бог Пхрри, который обитаешь в

твоем зале, Великий Бог. Даруй мне благо, чтобы моя душа смогла прийти

ко мне из любого места, в котором бы она ни была.

Ты найдешь Око Гора стоящим рядом с тобой, как у тех существ, которые

напоминают Осириса, которые никогда не полягут в смерти. Да не будет

Осирис Ани, чье слово - истина, лежать на смертном одре.

Да не ляжет Осирис Ани, чье слово - истина, замертво среди тех, кто

лежит в Гелиополе, земле, в которой души соединяются с их телами

тысячами.

Дай мне владение моей душой-проявлением (Ба) и душой-духом (Ах), и

пусть мое слово будет истинным в согласии с душой-Ба во всяком месте,

где бы ни могла она быть. Наблюдайте затем, о вы, хранители Небес, за

моею душой, где бы она ни была. Даже если она (душа) будет медлить,

заставь ты мою душу-проявление прийти повидать мое тело. Ты обнаружишь

Око Гора стоящим рядом со мной, как надзиратели.

Славьтесь, вы, боги, которые тянете на бечеве ладью Господина

Миллионов лет, который выводит ее на небо Дуэта (небытия), который

заставляет ее совершать путешествие над Нант, который заставляет

души-проявления (Ба) входить в их духовные тела, чьи руки держат древко

рулевого весла и направляют его прямо, который сжимает крепко ваши

весла, уничтожьте вы Недруга; так возвеселится Ладья, и великий бог

будет странствовать своим путем в мире.

Более того, даруйте вы благо, дабы душа-Ба Осириса Ани, чье слово -

истина перед богами, могла бы выступить вперед с вашими пуповинами в

восточной части неба и чтобы она (душа) могла следовать за Ра в место,

где он был вчера и могла бы пребывать в мире, в мире на Западе. Пусть

она пристально глядит на свое земное тело, пусть она обретет свое

убежище и свое духовное

тело, пусть она не погибнет и не будет уничтожена навсегда и навечно.

Глава начинается словами: "Осирис Ани говорит..." Эти слова следует

говорить над моделью души-проявления (Ба), сделанной из золота и

инкрустированной драгоценными камнями, которая должна быть помещена на

груди Осириса.

Глава

о том, как

не позволить,

чтобы душа

человека

была пленена

в Харт-Нитр

Слава тебе, который вознесен! Слава тебе, которому поклоняются! Слава