портала. Луч падает почти вертикально, с небольшим наклоном влево и непонятным для науки образом преломляется и отражается, образуя тупой и острый углы.
На фотографии отчетливо видно отражение луча в районе ствола дерева слева, можно увеличить яркость монитора, будет видно лучше. Луч преломляется под углом около 40 градусов, падает на землю и отражается от плоскости земли, внизу видно яркое пятно отраженного луча. Далее луч задевает объектив фотоаппарата, создавая сильную засветку правой части кадра.
Фотография 1. Плоскость портала и отраженный свет
Все преломления луча происходят в плоскости портала, которая слегка деформирована, здесь она ещё наклонена верхней частью вдаль. Луч отчетливо виден лишь вблизи этой плоскости, в других местах столь интересный эффект почти полностью пропадает. 
Фотография 2. Вид под другим углом
Вторая фотография сделана с другого места, под другим углом, почти параллельно плоскости портала. Здесь луч света не виден, его отражение частично засвечивает правую нижнюю часть кадра.
Плоскость портала проходит через старую могилу, которая была вскрыта уже в последствии другой группой "энтузиастов", очевидно, для получения костей Мага, которые могут быть использованы для получения информации и изготовления действенных артефактов.