Стивен Скиннер

Звезда удачи Фэн – Шуй Теория и практика

и 4 кардинальные точки — Север, Юг, Восток, Запад.

5. пять элементов — ву син

Одна из наиболее важных систем исчисления, используемых в фэн-шуй, — разделение всего сущего на 5 Элементов. Оно используется в китайской медицине, в геологии, философии и даже в психологии, Вначале рассмотрим названия этих 5 Элементов, а затем рассмотрим, как они соединяются с 4 направлениями компаса, после чего рассмотрим, как 5 Элементов взаимодействуют друг с другом.

Пять китайских Элементов отличаются от элементов, которые были приняты в мировоззрении древних греков (огонь, воздух, земля и вода). В Китае к Элементам относятся дерево (символизирующее всю растительность, а не только деревья) и Металл (который до некоторой степени символизирует вещи, очищенные от Земли).

Пять Элементов:

Вода — шуй

Огонь — хуо

Дерево — му

Металл — чинь

земля — ту

Интересно отметить, что среди Элементов отсутствует воздух (фэн), но есть вода (шуй).

Отчасти некорректно относить их к Пяти Элементам, поскольку китайское слово «син» указывает на движение, поэтому более подходящим названием было бы «Пять подвижных энергий». Это больше соответствовало бы идее о том, что эти энергии производят и уничтожают друг друга, находясь в постоянном циклическом движении. Однако мы будет пользоваться словом «элемент», поскольку так переводится слово «син» с китайского на английский во многих других книгах по фэн-шуй.

Соответствие этих 5 Элементов четырем сезонам и соответственно 4 направлениям света и 4 небесным Животным приведено на рис. 1.1.

Обратите внимание, что в европейских и американских картах принято север располагать наверху. Но в китайских картах, так же, как и в книгах по фэн-шуй, наверху располагается юг. Впрочем, положение сторон света относительно друг друга одинаково как в китайских, так и в европейских и американских картах.

Если у вас проблемы с рассмотрением такой карты, просто поверните книгу вверх тормашками и смотрите на иллюстрацию с такой точки. Тогда север будет наверху, и остальные стороны света — на своем обычном месте, Во всех книгах по фэн-шуй принято обозначать стороны света в соответствии с китайской традицией, где считается, что юг как самое теплое и, следовательно, самое благоприятное место должен занимать положение на вершине. Кстати, такое изображение сторон света на карте было принято более чем за тысячу лет до того, как на Западе стали изображать север на верху карты.