Бенджамин Хофф

Дао Пуха

догнать эхо ветра в вершинах деревьев, думая, что оно реально, вместо того, чтобы прислушаться к голосу внутри нас, указывающему нам путь?

УМ может делать многое, но то, что он может делать, — далеко не самое важное. Абстрактные умствования только отдаляют мыслителя от реального мира, и этот мир, Лес Истинной Жизни, находится сейчас в отчаянном состоянии, потому что развелось слишком много умников, которые слишком много думают и проявляют слишком мало заботы.

Мастера жизни знают Путь, потому что они прислушиваются к голосу в себе, к голосу знания и простоты, к голосу, который разумен без Умствования и знает без Размышления. Этот голос ~ не привилегия избранных, он был дан каждому. Те, кто обращает на него внимание, часто считаются исключением из правила, хотя на самом деле они — практическое подтверждение этого правила, приложимого ко всем, кто им пользуется.

В каждом из нас есть и Сова, и Кролик, и Иа, и Пух. Слишком долго мы следовали путем Совы и Кролика. Теперь, как Иа, мы жалуемся на последствия. Но это не помогает. Если мы не дураки, мы выберем путь Пуха. Как бы издалека, он зовет нас чистым голосом ума ребенка. Может быть, иногда его трудно услышать, но от этого он не становится менее важным, потому что без него мы никогда не найдем свой путь через Лес.

П0СЛЕСЛ0ВИЕ

— Ну, и что ты думаешь, Пух? — сказал я.

— Думаю о чем? — спросил Винни Пух.

— О Дао Пуха, разумеется.

— Да Пуха? — спросил Пух.

— Как, опять все сначала? — сказал я.

— Что все сначала? — спросил Пух.

— Дао Пуха,— сказал я.

— А что это — Дао Пуха?

— Ну как же — Неотесанное Бревно, Принцип Именинного Пирога, Путь Пуха, Ай Да Медведь и так далее.

— А-а, — сказал Пух.

— Это и есть Дао Пуха, —сказал я.

— А-а, — сказал Пух.

— А ты не мог бы что-нибудь сказать об этом? — попросил я.

— Ну-у... вот, тут кое-что пришло мне в голову, — сказал он. — Я лучше это спою.

— Ладно, давай.

— Ну, значит, так...

Чтобы постичь Дао,

Следуй Дао;

Следуй Дао,

Просто делая то,

Что ты делаешь.

Оно — здесь, прямо перед тобой,

Но, слишком напрягаясь, чтобы его разглядеть,

Запутаешься и потеряешься.

Я — это я,

А ты — это ты,

Как видишь;

Но если будешь делать то,

Что в твоих силах,

Ты обретешь Дао,

И Дао последует за тобой.

— Вот что это такое, как мне кажется, — сказал он.

— Превосходно, - сказал я. — Но ты ведь знаешь, правда?

— Знаю что? — сказал Пух.

— Что это то же самое.

— Конечно, — сказал Пух. — Никакой разницы.

Оглавление