тонем в стремнине с ужасным грузом грехов на нас,
Подобных мельничным жерновам,
А Ты так милостиво вытаскиваешь нас. Множество воплощений
Мы были запутаны в несносных соблазнах мира,
Но когда мы вошли в контакт со Святыми, мы были спасены.
Как золото очищается нагреванием в огне,
Так наш грязный разум приобретает эфирность.
Повторяй Его Наам день и ночь,
И сделай свое сердце насыщенным любовью к Хари.
Его Наам - совершенное лекарство в этом мире:
Наш эгоизм тоже был уничтожен Силой Его святого Слова;
Хари неповторим, Он выше нашего понимания
И даже за пределами Запредельного.
О бесконечно Сознающая Личность,
Будь добр к Твоему слуге; Нанак пришел под Твой кров.
Мы слепы и слепо запутаны в отупляющих наслаждениях чувств,
Как же мы можем следовать по Пути Гуру?
Только Милостью Истинного Учителя
Мы можем присоединиться к Его пастве.
Нет никого беднее меня и никого милостивей Тебя
Что же тогда нужно?
Я имею лишь неустойчивый разум:
О приведи меня к Совершенному Святому.
Когда я изливаю всю мою любовь к Господу,
Почему Ты так молчалив, о Мадхо?
Множество воплощений мы были отделены от Сач Кханда;
Но эту жизнь я посвящаю Тебе.
Равидас говорит: я живу в надежде иметь Твой святой Даршан
(встречу), которого я не имел такое долгое время.
Какие Твои качества мы можем описать?
О Мастер! Ты Беспределен и за пределами всякого описания.
Мы поем хвалы Твоему Нааму день и ночь,
И это наша единственная надежда.
Мы невежественны и не знаем, как попасть к Тебе.
Скромный Нанак - Его раб и разносчик воды,
Заставь нас жить, как Ты желаешь,
Ибо сейчас мы живем под Твоим кровом.
Мы совершаем ошибки на каждом шагу,
Но Ты - Прощающий и Хранитель нашей чести.
Мы - Твои невежественные дети, а Ты - наш Отец и Мастер.
О научи нас Пути:
Он вывел Нанака из рабства
И принял его как Своего.
О Мастер, имей милость к нам,
И возьми нас к Себе.
Мы - лишь никчемный груз,
А Ты можешь привести нас к нашей Цели.
О Мастер, приди и соедини меня,
Долго отделенного от моего Господа.
Мое тело и разум были опустошены привязанностью,
О наполни меня Светом Бога.
Отрекшись от всех вещей,
Я пришел к Тебе, мой Мастер;
О прими меня под Свои крылья
И сделай меня тем, чем Ты хочешь.
Мастер истинно предан Господу,
И поэтому Ему я молюсь;
Мы - лишь никудышные создания и ищем Твоей защиты,
О даруй нам дар Твоего Слова.
Видя мир в огнях,
мы обратились к Господу за убежищем;
О Мастер, спаси нас и освободи нас,
Ибо в этом заключается Слава Бога.
Я очищаю свое сердце,
Чтобы сделать его пригодным